Au sujet des comptes d'épargne libres d'impôt, tout d'abord, mes électeurs ne sont pas nombreux à avoir un compte de ce genre, car ils n'ont pas un revenu disponible suffisant, mais, en dehors de ce débat politique, pour les gens qui peuvent verser de l'argent dans un compte d'épargne libre d'impôt — et le montant maximal va bientôt être majoré —, ceux qui arrivent à y verser le montant admissible maximal sont souvent des gens qui connaissent bien les marchés boursiers.
On tax-free savings accounts, first of all, not a lot of my constituents get to use them because they don't have that kind of disposable income, but that political discussion aside, for those who can—and the amount is about to be increased—if they can put in the maximum, a lot of them are going to be people who are very skilled at working the stock market too.