Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bois SPF de débits courants
Bostryche chalcographe
Lyde de l'épicéa
Petit rongeur de l'épicéa et du sapin
Picéa
Pollen d'épicéa
Prusse noir
Rottanne
Récolte de gemme d'épicéa
Récolte de résine d'épicéa
Sapin rouge de Suisse
Sapinette noire
Épicéa
épicea piquant
épicea épineux
épicéa
épicéa commun
épicéa d'Europe
épicéa marial
épicéa noir
épinette
épinette noire

Traduction de «épicéa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


épicéa | épicéa d'Europe | Rottanne | Sapin rouge de Suisse

common spruce | European spruce | Norway spruce


épicéa | épicéa commun

common spruce | Norway spruce




épinette noire | épicéa noir | épicéa marial | sapinette noire | prusse noir

black spruce


récolte de gemme d'épicéa [ récolte de résine d'épicéa ]

spruce gum gathering [ gathering of spruce gum ]


épicea épineux | épicea piquant

Colorado blue spruce | Parry spruce


bois de pin, de sapin et d'épinette de débits courants [ bois d'œuvre d'épicéa, de pin et de sapin coupé à dimensions | bois SPF de débits courants ]

SPF dimension lumber


lyde de l'épicéa

fir web-spinning sawfly | Cephaleia abietis


bostryche chalcographe | petit rongeur de l'épicéa et du sapin

fir wood engraver | spruce wood engraver
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon les prévisions, l'épicéa deviendra impropre à la culture dans les zones de basse altitude et que le hêtre disparaîtra de la zone méditerranéenne. Dans la zone montagneuse, le stress de sécheresse affecte la croissance et la vitalité de la majorité des essences d'arbres.

Spruce is expected to become unsuitable as crop species in lower elevations and beech is expected to disappear in the Mediterranean zone. In the mountain zone, drought stress is affecting growth and vitality of all major tree species.


Aussi, les subventions forestières européennes au fil des années ont entraîné des plantations d'épicéas inadéquates qui, en grandissant, ont rendu les sols plus acides et, dans les cultures, ont entraîné parfois un compactage des sols, les rendant stériles, tandis que d'autres se sont désolidarisés des collines pour être érodés par les lacs et les rivières.

Also, the EU forest grants over the years have resulted in unsuitable spruce plantations that, in growth, have made the soil more acidic and, in harvesting, have in some cases compacted the soil, rendering it infertile, whilst in others have loosened it from the hills, from which it has been washed into rivers and lakes.


En effet, le groupement a constaté que l’utilisation de supports autres que le bois pouvait se faire dès que la phase de séchage, conduite obligatoirement sur planches d’épicéa, était terminée.

‘Chevrotin’ producers have ascertained that supports other than wood can be used once the drying phase, which must be done on spruce planks, is complete.


Les supports d’affinage ne sont plus limités aux seules planches d’épicéa.

The maturing supports are no longer exclusively limited to spruce planks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- 3 Autres bois longs (1) Sapins, épicéas, douglas

- 3 other long timber (1) fir, spruce, douglas


- 2 Bois de mine (1) Sapins, épicéas, douglas

- 2 mine timber (1) fir, spruce, douglas


Bois de trituration résineux - 1 Sapins, épicéas, douglas

Coniferous plywood - 1 fir, spruce, douglas


Des insectes en provenance d'Europe qui sont arrivés à Halifax dans les conteneurs des navires, s'attaquent aux forêts d'épicéas, les mettant ainsi en péril.

In Halifax bugs come in from Europe in containers on the ships and are attacking the spruce forest, perhaps placing much of the spruce forest at danger.


Aucune scierie américaine n'est capable de produire des planches d'épicéa ou de pin de Californie de qualité équivalente à notre produit.

No mill in the United States is capable of producing spruce or lodgepole pine boards equal to our product.


Au printemps, certaines des familles se rendaient à l'est de la montagne, quelque part entre McCreary et Ochre River, près du village de Ochre River, pour faire du sucre et du sirop d'érable qui étaient conservés dans des contenants d'écorce de bouleau scellés avec de la résine d'épicéa.

In the spring, some of the families travelled over the east of the mountain somewhere between McCreary and Ochre River, near the village of Ochre River, to make maple sugar and syrup, which was stored in containers made of birch bark and sealed with spruce pitch.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épicéa ->

Date index: 2024-03-20
w