Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprêt fini toile
Apprêt similitoile
Apprêt toile
Fini toile
Gaufrage toile
Gaufré toile
Papier imitant la toile
Papier toilé
Toiles et articles d'étoffe finis
Toiles et articles de ménage
épreuve avec fini toile
épreuve sur toile

Traduction de «épreuve avec fini toile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


papier toilé | apprêt toile | apprêt similitoile | fini toile | gaufré toile | gaufrage toile | papier imitant la toile

linen finish | linen paper | cloth finish | lawn finish


toiles et articles d'étoffe finis [ toiles et articles de ménage ]

linens and domestics


apprêt similitoile [ apprêt fini toile | apprêt toile ]

linen finish




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) on prendra trois spécimens d’épreuve, chacun ayant approximativement 150 mm de longueur et 13 mm de largeur; chaque spécimen sera marqué au moyen d’une ligne tracée à 25 mm de l’une des extrémités; l’autre extrémité sera bridée dans un support de façon que l’axe longitudinal du spécimen soit horizontal et que l’axe transversal soit incliné de 45° par rapport à l’horizontale; un morceau propre de toile d’acier de 18 mailles, d’environ 125 mm de côté, sera bridé sous le spécimen dans une position horizontale à 6 mm au-dessous du b ...[+++]

(a) three test specimens, each approximately 150 mm long by 13 mm wide shall be used; each specimen shall be marked by scribing a line 25 mm from one end; the other end shall be clamped in a support so that the longitudinal axis of the specimen is horizontal and the transverse axis inclined at 45° to the horizontal; a clean piece of 18 mesh wire gauze about 125 mm square shall be clamped under the specimen in a horizontal position 6 mm below the edge of the specimen, and with about 13 mm of the specimen extending beyond the edge of the gauze;


d) que les planchers et les murs du local et de la salle servant à préparer, fabriquer, conserver ou mettre à l’épreuve un produit vétérinaire biologique ne soient recouverts d’un fini dur facile à nettoyer;

(d) the floors and walls of every room and area in which a veterinary biologic is prepared, manufactured, preserved or tested are of a hard finish suitable for cleaning;


Cependant, comme en 1984 lorsque l'ensemble de la population était disposé à remettre rapidement de l'ordre dans les finances publique, le gouvernement libéral a hésité et nous avons fini par souffrir plus et par subir inutilement des épreuves financières plus difficiles à surmonter.

However, like in 1984 when there was a national mood and general public will to quickly get the national finances in order, the Liberal government dithered and we wound up with worse pain and unneeded deeper financial wounds to heal.


Épreuve de réception par type – nombre de réservoirs finis à tester: 1 au minimum (toutes les épreuves de choc peuvent être exécutées sur un seul réservoir, ou chaque épreuve de choc peut être exécutée sur 3 réservoirs différents).

Type-approval testing — number of finished containers to be tested: minimum 1 (all impact tests may be performed on one container, or individual impacts on a maximum of 3 containers).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si un réservoir fini a subi avec succès l’épreuve de cycles de pression à température ambiante, l’épreuve d’éclatement peut être exécutée sur le même réservoir;

If a finished container passes the ambient temperature pressure cycle test the same container may be subjected to the burst test;


Un lot doit compter au maximum 200 réservoirs finis, plus les réservoirs finis devant être utilisés pour les épreuves destructives, ou correspondre à un lot de production continue, si le nombre d’unités est plus élevé.

A batch shall not exceed 200 finished containers plus those finished containers to be used in destructive tests, or one shift of successive production, whichever is greater.


un réservoir fini, une chemise ou un échantillon ayant subi le traitement thermique, représentatif des réservoirs finis ou des chemises produites, doit être soumis aux autres épreuves énumérées au tableau IV. 3.9;

One finished container, liner or heat-treated test sample that is representative of finished containers or liners, shall be subjected to the other tests specified in Table IV. 3.9.;


5907 | Autres tissus imprégnés, enduits ou recouverts; toiles peintes pour décors de théâtres, fonds d’atelier ou usages analogues | Fabrication à partir de fils ou Impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit | |

5907 | Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like | Manufacture from yarn or Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product | |


Nous installerons dans quelques semaines trois bannières sur cette toile, une fois que nous aurons fini de la poser.

We will be installing three banners on this fabric once it is completely installed in a few weeks.


Cela signifie que lorsque vous avez ce genre de situation, le concurrent qui dispose des plus gros moyens.Comme je l'ai dit, s'il s'agit d'une épreuve d'endurance, c'est la personne qui a le plus de réserves qui va survivre, et l'autre s'effondrera, et tout sera fini.

That means that when you get into that kind of situation, the competitor that has the deeper pockets.As I say, if you get into a bleeding match, the person with more blood will survive and the one with less will collapse, and that'll be the end of the story.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épreuve avec fini toile ->

Date index: 2023-06-08
w