épreuve couleur [ épreuve couleurs | épreuve de contrôle en couleurs | épreuve de contrôle en couleur | épreuve d'essai en couleurs | épreuve d'essai en couleur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour proof [ color proof ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

correctrice | correctrice d'épreuves | correcteur d'épreuves/correctrice d'épreuves | correcteur/correctrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proof reading clerk | proof reader | proofreader

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement (UE) no 576/2013 prévoit aussi que les chiens, les chats et les furets ne doivent pas être introduits dans un État membre depuis un territoire ou un pays tiers autre que ceux énumérés dans une de ses annexes, à moins d’avoir fait l’objet d’une épreuve de titrage des anticorps antirabiques répondant aux exigences de validité énoncées à son annexe IV. Cependant, les animaux transitant par l’un de ces territoires ou pays tiers ne sont pas soumis à cette épreuve lorsque le propriétaire ou la personne autorisée fournit une dé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation (EU) No 576/2013 also provides that dogs, cats and ferrets are not to be moved into a Member State from a territory or a third country other than those listed in an Annex to this Regulation unless they have undergone a rabies antibody titration test that complies with the validity requirements set out in Annex IV to Regulation (EU) No 576/2013. The transit through one of those territories or third countries is however not subject to that test where the owner or the authorised person provides a signed declaration that the animals have had no contact with animals of species susceptible to rabies and remain secured within a means ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(9) En certifiant ces résultats, le vétérinaire officiel confirme qu’il a vérifié, dans la mesure de ses moyens et, le cas échéant, par des contacts avec le laboratoire mentionné dans le rapport, l’authenticité du rapport de laboratoire sur les résultats de l’épreuve de titrage des anticorps visée au point II. 3.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(9) By certifying this result, the official veterinarian confirms that he has verified, to the best of his ability and where necessary with contacts with the laboratory indicated in the report, the authenticity of the laboratory report on the results of the antibody titration test referred to in point II. 3.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Chaque lettre que nous recevions nous prouvait le besoin de rester en contact non seulement avec les militaires en service, mais aussi avec les familles qui traversaient cette épreuve, ainsi que la nécessité de réduire l'isolement ressenti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Each and every time we received a letter, the need to stay connected with not only the serving members but the families going through this, and the need to reduce that isolation they felt, became the driving force behind the support group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

20. note que la création et l'apport d'un soutien "intégral" aux jeunes entrepreneurs via les pépinières d'entreprises leur permet de mettre à l'épreuve leurs idées, de se familiariser aux structures commerciales et d'entrer en contact avec des partenaires, des clients et des investisseurs potentiels; souligne que le tutorat est non seulement nécessaire lors de la phase initiale, mais également en permanence tout au long des années critiques suivant la phase de lancement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

20. Points out that the importance of creating and providing ‘integral’ support to young entrepreneurs through business incubators provides an opportunity for them to try out their ideas, become familiar with business structures and get in touch with potential partners, customers and investors; emphasises that mentoring is not only necessary during the initial phase, but also throughout the critical years following the start-up phase;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. estime que la vérification systématique des compétences linguistiques ne devrait pas constituer une charge pour les professionnels étrangers qui souhaitent accéder aux marchés du travail; appelle dès lors à la mise en place d'une approche pragmatique en ce qui concerne les épreuves linguistiques, dans les cas où la reconnaissance est possible sans qu'il soit fait obligation de prouver les compétences linguistiques; est d'avis que l'employeur est toutefois en droit d'imposer certaines conditions minimales en matière de connaissan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

20. Believes that systematic language testing should not act as a burden on foreign professionals who wish to access labour markets and therefore calls for a pragmatic approach to language tests where recognition is possible without proof of language requirements; takes the view, however, that employers must be able to insist on and test the minimum levels of language knowledge required to perform a specific job and at the same time believes that further consideration should be given to language rules applicable to health professionals who have direct contact with patients;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

Selon Ján Figel’, commissaire chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme, « le programme Tempus a résisté à l’épreuve du temps : il s’est toujours révélé d’une grande aide pour la coopération avec nos pays partenaires dans le domaine de l'enseignement supérieur, et a renforcé les contacts interpersonnels avec nos voisins ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-07]

Ján Figel’, Commissioner for Education, Training, Culture, and Multilingualism, said “the Tempus Programme has stood the test of time, consistently proving its worth in helping us to work together with our partner countries in the field of higher education, and enhancing people to people contacts with our neighbours”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-07]

L'isolement qu'éprouvent les Canadiens, dans des conditions de détention souvent difficiles, s'ajoute aux épreuves qu'ils connaissent, particulièrement en l'absence de contacts réguliers avec leur famille et leurs amis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

The isolation felt by Canadians in these difficult conditions of detention adds to the hardship they face, especially without regular contact with family and friends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-22]

Les défis de l'adhésion à l'OMC mettront incontestablement à l'épreuve la capacité de l'actuel régime autoritaire à s'adapter à des conditions nouvelles, et cela au contact étroit de la volonté populaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

The challenges of WTO accession will undoubtedly test the ability of the present authoritarian system to adapt to new conditions in close contact with the popular will.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-17]

Si on ajoute à cela la perte de contact avec les grands-parents, l'enfant subira alors une épreuve supplémentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Children losing contact with their grandparents, in addition, face further hardships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-12]

Nous ne sommes pas des avocats, nous ne sommes pas des travailleurs sociaux, mais nous avons des contacts avec les femmes qui vivent ce genre d'épreuves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We are not lawyers, we are not social workers, but we have contact with the woman who have gone through this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contretype copie par contact correctrice correctrice d'épreuves tirage par contact tireuse d'épreuves tireuse par contact tireuse à épreuves épreuve couleur épreuve couleurs épreuve d'essai en couleur épreuve d'essai en couleurs épreuve de contrôle en couleur épreuve de contrôle en couleurs épreuve par contact épreuve photographique de contact épreuve-contact

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

épreuve par contact ->

Date index: 2023-09-25