Jean était un homme bon, simple et généreux qui, durant sa période de production académique intensive, a surmonté de grandes épreuves personnelles grâce à son courage, à son optimisme et à sa foi.
Jean was a good, simple and generous man, who survived great personal trials during his period of intensive academic production thanks to his courage, his optimism and his faith.