Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gaz combustible
Gaz d'échappement
Gaz de carneau
Gaz de cheminée
Gaz de combustion
Gaz de combustion épuré
Gaz de fumée
Lavage des gaz de cheminée
Séchage au gaz de combustion
Séchage aux gaz de combustion
Séchage par gaz de combustion
épuration des fumées
épuration des gaz brûlés
épuration des gaz de combustion
épuration des gaz de gueulards
épuration des gaz de hauts-fourneaux
épuration des gaz résiduaires
épuration des gaz à chaud
épuration des émissions gazeuses

Traduction de «épuration des gaz de combustion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
épuration des émissions gazeuses | épuration des fumées | épuration des gaz de combustion | épuration des gaz résiduaires

flue gas cleaning | flue gas scrubbing | stack gas cleaning | waste gas scrubbing


rejet des eaux usées provenant de l'épuration des gaz de combustion

aqueous waste resulting from the cleaning of exhaust gases




épuration des gaz de gueulards | épuration des gaz de hauts-fourneaux

blast furnace gas cleaning


gaz combustible [ gaz de combustion ]

fuel gas [ combustible gas | power gas ]


gaz de carneau [ gaz de combustion | gaz de cheminée | gaz de fumée ]

flue gas [ stack gas ]




séchage au gaz de combustion | séchage aux gaz de combustion | séchage par gaz de combustion

flue gas drying | flue gases drying | drying with flue gases


épuration des gaz brûlés | lavage des gaz de cheminée

stack gas cleaning


gaz de combustion [ gaz d'échappement ]

combustion gases [ exhaust fumes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il peut s’agir d’«éco-innovations» visant, par exemple, à réduire les émissions de soufre des navires[4] grâce à l’amélioration des systèmes embarqués d’épuration des gaz d’échappement, à des combustibles traditionnels plus propres ou à des sources de combustibles de substitution.

This can be through "eco-innovations", for example to reduce sulphur emissions from ships[4] through improved on-board exhaust gas cleaning systems, cleaner traditional fuels or alternative fuel sources.


les installations de postcombustion qui ont pour objet l’épuration des gaz résiduaires par combustion et qui ne sont pas exploitées en tant qu’installations de combustion autonomes.

post-combustion plants designed to purify the waste gases by combustion which are not operated as independent combustion plants.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux procédés de production: préparation des matières premières, mélange des composants, mise en forme des produits, séchage des produits, cuisson des produits, finition des produits et épuration des gaz de combustion.

All processes directly or indirectly linked to the production processes raw material preparation, component mixing, forming and shaping of ware, drying of ware, firing of ware, product finishing and flue gas cleaning are included.


Il convient que les méthodes de substitution déjà connues, telles que l'utilisation de systèmes embarqués d'épuration des gaz d'échappement ou le mélange de combustible et de gaz naturel liquéfié (GNL) soient reconnues dans l'Union.

The already known alternative methods, such as the use of on-board exhaust gas cleaning systems or the mixture of fuel and liquefied natural gas (LNG) should be recognised in the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. L'autorité compétente peut accorder une dérogation dispensant de l'obligation de respecter les valeurs limites d'émission prévues aux paragraphes 2 et 3 dans le cas où une installation de combustion qui n'utilise que du combustible gazeux doit exceptionnellement avoir recours à d'autres combustibles en raison d'une interruption soudaine de l'approvisionnement en gaz et doit de ce fait être équipée d'un dispositif d' ...[+++]

5. The competent authority may grant a derogation from the obligation to comply with the emission limit values provided for in paragraphs 2 and 3 in cases where a combustion plant using only gaseous fuel has to resort exceptionally to the use of other fuels because of a sudden interruption in the supply of gas and for this reason would need to be equipped with a waste gas purification facility.


les installations de postcombustion qui ont pour objet l'épuration des gaz résiduaires par combustion et qui ne sont pas exploitées en tant qu'installations de combustion autonomes;

post-combustion plants designed to purify the waste gases by combustion which are not operated as independent combustion plants;


Dans le classement des installations d'incinération des déchets, il convient de prendre en considération le fait qu'elles constituent des réservoirs de substances polluantes et peuvent atteindre des taux d'émissions très bas grâce à d'importants systèmes d'épuration des gaz de combustion.

In classifying waste incineration plants, account must be taken of the fact that they operate as pollutant sinks and can achieve very low emission values through their use of expensive flue-gas cleansing systems.


3. Compte tenu également des lignes directrices de l'OMI sur les systèmes d'épuration des gaz d'échappement et les autres techniques permettant de limiter les émissions de SOx, ainsi que des effets de ces techniques sur l'environnement, notamment l'environnement marin, la Commission étudie quelles autres méthodes de réduction de la pollution, telles que l'épuration et les échanges d'émissions, pourraient être acceptables en lieu et place de l'utilisation de combustibles marine à basse teneur en soufre prescrite par les articles 4 bis ...[+++]

3. Taking into account any IMO guidelines on exhaust gas cleaning systems and other technological methods to limit SOx emissions, and the effects of such technologies on the environment, including the marine environment, the Commission shall consider alternative abatement methods such as scrubbing and emissions trading which might be permissible as alternatives to the use of low sulphur marine fuels required under Articles 4a and 4b and if appropriate, make a proposal.


3. L'autorité compétente peut autoriser une dérogation à l'obligation de respecter les valeurs limites d'émission prévues à l'article 4 dans les cas où une installation qui n'utilise normalement que du combustible gazeux et qui, autrement, devrait être équipée d'un dispositif d'épuration des gaz résiduaires doit avoir recours, exceptionnellement et pour une période ne dépassant pas dix jours, sauf s'il existe une nécessité impérieu ...[+++]

3. The competent authority may allow a derogation from the obligation to comply with the emission limit values provided for in Article 4 in cases where a plant which normally uses only gaseous fuel, and which would otherwise need to be equipped with a waste gas purification facility, has to resort exceptionally, and for a period not exceeding 10 days except where there is an overriding need to maintain energy supplies, to the use o ...[+++]


b) les installations de postcombustion, c'est-à-dire tout dispositif technique qui a pour objet l'épuration des gaz résiduaires par combustion et qui n'est pas exploité comme installation de combustion autonome.

(b) post-combustion plants i.e. any technical apparatus designed to purify the waste gases by combustion which is not operated as an independent combustion plant.


w