Traduction de «équilibre coûts-avantages » (Français → Anglais) :

avantage sur le plan des coûts [ avantage en matière de coûts | avantage par rapport aux coûts | avantage du point de vue des coûts | avantage à l'égard des coûts | avantage en termes de coûts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost advantage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport coûts-avantages | ratio coûts-avantages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cost-benefit ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse coût-bénéfice [ analyse coût-avantage | analyse coût-utilité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cost-benefit analysis [ Benefit analysis(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse coût-profit | analyse coûts-avantages | analyse coûts-bénéfices | ACA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cost/benefit appraisal | cost-benefit analysis | cost-benefit assessment | CBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avantage concurrentiel par les coûts | avantage par les coûts | avantage de coûts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost advantage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse coût-avantage | ACA | analyse coût-bénéfice | analyse coûts-bénéfices

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost-benefit analysis | CBA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’équilibre coût / avantage est relativement simple et vise à maximiser l’accès à des drogues sûres et efficaces au meilleur coût, tant du point de vue financier que de celui des procédures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The cost/benefit balance is a relatively simple one, the goal of which is to maximize the access to safe and effective drugs at the lowest financial and procedural cost.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Aux fins du développement et du fonctionnement du marché intérieur de l’Union, il convient de remplacer les systèmes de réception en vigueur dans les États membres par une procédure de réception par type à l’échelle de l’Union, fondée sur le principe de l’harmonisation totale, qui, tout en veillant à respecter un équilibre coûts-avantages adéquat, prête une attention particulière aux petites et moyennes entreprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

For the purposes of the development and operation of the internal market of the Union, it is appropriate to replace the approval systems of the Member States with a Union type-approval procedure based on the principle of total harmonisation, while at the same time taking due account of cost-benefit considerations, with special attention given to small and medium-sized enterprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-04]

(22) Le fait de limiter le fardeau financier que représentent les redevances aux seules exigences posées par une gestion optimale du spectre radioélectrique, en ménageant un équilibre entre les paiements immédiats et les redevances périodiques, encouragerait les investissements dans le déploiement des infrastructures et des technologies et permettrait de répercuter les avantages de coûts qui en découleraient sur les utilisateurs finaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(22) Limitation of the burden of fees to what is required by optimal radio spectrum management, with a balance between immediate payments and periodic fees, would encourage investment in infrastructure and technology roll-out, and pass-on of the attendant cost advantages to end users.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le Ministère n'approuve pas un seul médicament — désolé, il y en a probablement un seul.Souvent, les médicaments que l'on approuve ont des effets secondaires, il faut donc en tenir compte et établir un équilibre coûts-avantages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

There isn't a single drug the department approves sorry, there probably is a single one. Often drugs we approve have side effects, so you have to look at that and weigh those cost-benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Action 4 - Créer le cadre de financement adéquat Compte tenu de la finalité essentiellement commerciale du développement des infrastructures, la Commission mettra au point une méthode pour déterminer l’équilibre optimal entre financement public et financement privé (en se fondant sur les principes suivants applicables dans l’ensemble de l’Union: «utilisateur payeur», «bénéficiaire payeur» – du point de vue de la répartition transfrontière des coûts et des avantages – et «contribuable payeur» – partage des coûts dans le cas d’infrastru ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Action 4: Providing the right financing framework Acknowledging the fact that most of the infrastructure development is of a commercial nature, a methodology will be defined by the Commission to analyse the optimum balance between public and private financing (on the following principles to be applied across the Union: ‘user pays’, ‘beneficiary pays’ - in terms of cross-border cost-benefit allocation, and ‘tax payer pays’ - burden-sharing for commercially non-viable and ‘EU-wide benefit’ infrastructure).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

les avantages et les coûts environnementaux relatifs des différents biocarburants, les effets des politiques d’importation de la Communauté sur ces avantages et ces coûts, les implications pour la sécurité d’approvisionnement et les moyens de veiller à l’équilibre entre la production intérieure et les importations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

the relative environmental benefits and costs of different biofuels, the effects of the Community’s import policies thereon, the security of supply implications and the ways of achieving a balanced approach between domestic production and imports;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

(23) Il y a lieu d'équilibrer l'avantage que retirent les fonctionnaires d'un système d'adaptation pluriannuelle des rémunérations par l'introduction d'un prélèvement spécial pour refléter le coût de la politique sociale, de l'amélioration des conditions de travail et des écoles européennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

(23) The advantages for officials of a multi-annual pay adjustment system should be balanced by the introduction of a special levy to reflect the costs of social policy, improved working conditions and the European Schools.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

Il faut toujours tenir compte des coûts liés à la mise en oeuvre d'une mesure législative et tenter d'équilibrer ses avantages avec les coûts qui en découlent, notamment pour les questions de taxe d'accise (1730) Ce projet de loi semble certainement réussir à établir ce genre d'équilibre car son application n'impose pas de coûts irréalistes et inutiles ni de fardeaux administratifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

We must always consider the costs associated with implementing legislation and try to balance the benefits of legislation with costs associated with it when it comes to issues like excise tax (1730) This piece of legislation certainly seems to strike that type of balance, whereby we do not in fact impose unrealistic and unnecessary costs or administrative burdens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Autrement dit, nous devons examiner l'équilibre coûts-avantages en vertu des mesures actuelles de contrôle et en vertu de l'ensemble des modifications proposées à ces contrôles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In other words, we must look at cost benefit balance under present controls and under any proposed future set of changes to those controls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Est-ce le moyen de trouver un juste équilibre entre l'analyse coûts- avantages et l'analyse risques-avantages?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Is that putting the fulcrum of cost-risk-benefit analysis, in the right place?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analyse avantages-coûts analyse coût-avantage analyse coût-avantages analyse coût-bénéfice analyse coût-profit analyse coût-utilité analyse coût bénéfice analyse coûts-avantages analyse coûts-bénéfices analyse coûts avantages analyse de coût-avantages analyse de rendement avantage concurrentiel par les coûts avantage de coûts avantage en matière de coûts avantage en termes de coûts avantage par les coûts avantage par rapport aux coûts avantage à l'égard des coûts rapport coûts-avantages rapport coûts avantages ratio coûts-avantages ratio coûts-bénéfices équilibre avantages-coûts équilibre coûts-avantages

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

équilibre coûts-avantages ->

Date index: 2021-09-04