À la suite de ce rapport et du budget de 2008, nous avons reçu 122 millions de dollars sur cinq ans — c'est l'infusion de fonds dont je vous ai parlé — qui nous ont permis d'acquérir des équipes cynophiles antinarcotiques, du personnel du renseignement de sécurité ainsi que les moyens technologiques nécessaires.
As a result of that report and Budget 2008, we received $122 million over five years, the infusion of money that I talked about, which has given us the money for the drug detector dog teams, security intelligence staff and the technology that we have been buying.