M. considérant que des experts en aide humanitaire de l'Union européenne ont été envoyés dans la région afin de suivre l'évolution de la situation et d'assurer la liaison avec les organisations partenaires et les autorités locales; considérant que plusieurs équipes de spécialistes européens participant au projet européen de laboratoires mobiles pour renforcer les capacités de lutte contre de graves flambées épidémiques de maladies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

M. whereas the EU deployed humanitarian experts to the region, monitoring the situation and liaising with partner organisations and local authorities; whereas several European specialist teams from the European Mobile Laboratory project for dangerous infectious diseases have been dispatched to Guinea, Nigeria and Liberia, with mobile laboratories to support viral haemorrhagic fever diagnostics, rapid analyses of samples and confirmation of cases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

- répondre aux demandes de déploiement d'équipes d’assistance en cas de flambée épidémique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

- Respond to requests for the deployment of outbreak assistance teams;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Troisièmement, le déploiement des équipes d’assistance en cas de flambée épidémique (EAE) fera partie intégrante du mécanisme d’intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Thirdly, deployment of Outbreak Assistance Teams (OATs) will be part of the response mechanism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Le document présente par ailleurs les domaines dans lesquels le renforcement de la coopération européenne serait manifestement un plus et propose notamment de créer un réseau communautaire des laboratoires de référence pour la grippe humaine (il existe déjà un réseau européen pour la grippe aviaire) ainsi qu'un mécanisme de constitution d'équipes d'assistance en cas de flambée épidémique (EAE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The paper also proposes areas where enhanced EU cooperation would clearly add value, including the creation of an EU network of reference laboratories for human influenza (an EU network for avian influenza already exists) and a mechanism to establish outbreak assistance teams (OATs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les nouvelles initiatives préconisées dans le document de travail, telles que la mise sur pied d'un réseau communautaire des laboratoires de référence pour la grippe humaine et la constitution d'équipes d'assistance en cas de flambée épidémique (EAE), seraient intégrées dans les systèmes existants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The new initiatives called for in the working document such as the network of human influenza reference laboratories and the outbreak assistance teams (OATs) would be integrated into the existing systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-30]

La Commission, en collaboration avec les États membres, créera un mécanisme pour activer une équipe d'assistance en cas de flambée épidémique (EAE), composée d'experts sélectionnés à partir d'une liste établie en liaison avec les États membres. L'équipe en question devrait travailler dans le cadre d'un mandat, d'une organisation, d'une structure, et de procédures de détachement clairement arrêtés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

A mechanism to establish and activate an OAT consisting of experts drawn from a list established in conjunction with the Member States will be created by the Commission in collaboration with the Member States. The team should work with an agreed mandate, organisation, structure, and detachment procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Afin de répondre à ce besoin, il est proposé de former une Équipe d'assistance en cas de flambée épidémique (EAE), qui sera activée à l'initiative du GPPI ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In order to meet this need it is proposed that an Outbreak Assistance Team (OAT) be assembled and activated on advice from the PRPG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L’éventail complet de leurs tâches variera peut-être en fonction du mandat que définira le CEPCM, mais il englobera la participation à l'étude des flambées épidémiques au sein et en dehors de la Communauté, de manière à garantir une cohérence et une synergie avec l’action extérieure menée par l’UE en coopération avec l’OMS, ainsi que la fourniture d’une assistance pour l’évaluation des risq ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The full range of tasks of the teams may vary according to the terms of reference to be defined by the ECDC, but would include the participation in outbreak investigation inside and outside the Community ensuring coherence and synergies with the EU’s external response in co-operation with the WHO and the provision of assistance in risk assessment and co-ordination of activities on site, in particular where they cross over Member State boundaries..

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

l'obligation faite à l'OMS de porter rapidement assistance aux pays afin qu'ils puissent évaluer et maîtriser les flambées épidémiques;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

the obligation on WHO to rapidly assist countries in assessing and controlling outbreaks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

À titre d'exemple, des experts de plusieurs États membres participent souvent, à l'heure actuelle, aux travaux d'une équipe d'enquête sur les flambées épidémiques de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

For example, at the moment experts from several Member States often participate in a World Health Organisation (WHO) disease outbreak investigation team.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-22]

D'autres ont cherché : travail collaboratif travail coopératif travail d'équipe assisté par ordinateur travail de groupe travail en collaboration équipe d'assistance infonnel équipe d'assistance technique interinstitutions équipe d'assistance au projet équipe d’assistance en cas de flambée épidémique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

équipe d’assistance en cas de flambée épidémique ->

Date index: 2023-01-31