Étant donné que la Grèce connaît encore de sérieuses difficultés du point de vue de sa stabilité financière, la durée de l'application de l'augmentation des paiements destinés aux États membres connaissant des difficultés budgétaires temporaires devrait être prolongée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

Given that Greece still faces serious difficulties with respect to its financial stability, the duration of the application of an increase in payments for Member States with temporary budgetary difficulties should be extended.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-11-22]

Ce règlement vise le renforcement de la surveillance économique et budgétaire des pays de la zone euro connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

This regulation is designed to boost economic and budgetary surveillance for eurozone countries experiencing or threatened with serious financial instability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Règlement (UE) n 472/2013 du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au renforcement de la surveillance économique et budgétaire des États membres de la zone euro connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Regulation (EU) No 472/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States in the euro area experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il concerne les pays de l’UE qui utilisent l’euro comme devise (connus sous le nom de «pays de la zone euro» ou «eurozone») et qui sont confrontés à de sérieuses difficultés budgétaires pouvant déboucher sur une instabilité financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

It applies to EU countries that use the euro currency (known as eurozone or euro area countries) and which are facing serious budgetary difficulties that could lead to financial instability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

1. La Commission peut décider de soumettre un État membre confronté à de sérieuses difficultés du point de vue de sa stabilité financière à une surveillance renforcée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

1. The Commission may decide to make a Member State experiencing severe difficulties with regard to its financial stability subject to enhanced surveillance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

- connaissent ou risquent de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière ou de la viabilité de leurs finances publiques, avec un risque de retombées négatives sur d'autres États membres de la zone euro, et/ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

- experience or are threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and/or the sustainability of their public finances, leading to potential negative spill-over effects on other Member States of the euro area; and/or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

1. Le présent règlement établit des dispositions visant à renforcer la surveillance économique et budgétaire des États membres connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière et/ou qui bénéficient ou pourraient bénéficier de l'assistance financière d'un ou de plusieurs autres États, de la Facilité européenne de stabilité financière (FESF), du mécanisme européen de stabilité financière (MESF), du mécanisme européen de stabilité (MES) ou d'autres institutions financières internationales (IFI), telles que le Fonds monétaire international (FMI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

1. This Regulation sets out provisions for strengthening the economic and budgetary surveillance of Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and/or that receive or may receive financial assistance from one or several other States, the European Financial Stability Facility (EFSF), the European Financial Stability Mechanism (EFSM), the European Stability Mechanism (ESM) or other International Financial Institutions (IFI), such as the International Monetary Fund (IMF).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au renforcement de la surveillance économique et budgétaire des États membres connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière au sein de la zone euro

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

(5 quater) Sur proposition de la Commission, et après avoir consulté la Banque centrale européenne, le Conseil peut autoriser des restrictions vis-à-vis de pays tiers responsables de mouvements de capitaux provoquant de sérieuses difficultés pour le fonctionnement de l'Union économique et monétaire, conformément à l'article 66 du traité FUE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

(5c) Upon a proposal by the Commission and after consulting the European Central Bank, the Council can authorise restrictions concerning third countries responsible for movements of capital serious difficulties for the operation of the economic and monetary union, in accordance with Article 66 TFEU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

D'autres ont cherché : difficulté sérieuse institution en sérieuse difficulté équipe en sérieuses difficultés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

équipe en sérieuses difficultés ->

Date index: 2024-04-20