Traduction de «équipe extérieure » (Français → Anglais) :

voie minimale fixe ou réglable de l'essieu équipé de pneumatiques des plus larges dimensions, inférieure à 1 150 mm; l'essieu équipé de pneumatiques les plus larges étant supposé être réglé sur une voie d'au maximum 1 150 mm, la voie de l'autre essieu doit pouvoir être réglée de telle manière que les bords extérieurs des pneumatiques les plus étroits ne dépassent pas les bords extérieurs des pneumatiques de l'autre essieu ; au cas où les deux essieux sont équipés de jantes et de pneumatiques de mêmes dimensions, la voie fixe ou régl ...[+++]able des deux essieux doit être inférieure à 1 150 mm;

Toutefois, il n'est pas nécessaire de faire fonctionner l'équipement de ventilation du véhicule lorsque ce dernier est à l'arrêt à un endroit où une ventilation constante d'une capacité équivalente est fournie par un équipement extérieur.

Dans ce secteur, le "noyau dur" du personnel permanent se réduit pour faire place aux collaborateurs libres et aux équipes extérieures de production.

La proposition de directive relative au rapprochement des dispositions législatives des États membres concernant les émissions sonores des équipements utilisés à l'extérieur des bâtiments présentée par la Commission porte sur 55 types d'équipements normalement utilisés en plein air, tels que les engins de chantier (motocompresseurs, marteaux-piqueurs, grues à tour, grues mobiles, pelles hydrauliques ou à câbles et chargeuses), les équipements de jardinage (tondeuses à gazon, scies à chaîne, souffleuses de feuilles et déchiqueteurs/broyeurs) ainsi que les équipements de véhicules municipaux (bennes à ordures, par exemple).

La Commission européenne a adopté une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives des États membres concernant les émissions sonores des équipements utilisés à l'extérieur des bâtiments, tels que les engins de chantier (grues, pelles hydrauliques, motocompresseurs, etc.) et les équipements de jardinage (tondeuses à gazon, etc.).

C’est le cas, du dispositif pérenne d’observation des consommations en population générale que l’Observatoire a mis en place depuis 1999 en réalisant par lui même, ou en soutenant la réalisation par des équipes extérieures, d’enquêtes périodiques dans le domaine.