Les installations qui parviennent à maintenir leurs émissions en dessous de leur total de quotas, par exemple, grâce à des investissements dans des équipements améliorant l’efficacité énergétique, peuvent vendre leurs quotas surnuméraires aux installations qui émettent davantage que les quotas qui leur ont été alloués.
Installations that keep their emissions below their total of allowances - for instance by investing in more energy-efficient equipment - can sell their surplus allowances to those that emit more than their allocated allowances.
