Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne SAR largable
ESA
Réparateur d'équipement de survie
Réparatrice d'équipement de survie
Trousse de survie
équipement de survie
équipement de survie - aéronefs
équipement de survie de l'aviation
équipement de survie de secours
équipement de survie largable
équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

Traduction de «équipement de survie de secours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équipement de survie de secours

emergency survival equipment


réparateur d'équipement de survie [ réparatrice d'équipement de survie ]

survival equipment repairer


équipement de survie de l'aviation [ ESA | équipement de survie - aéronefs ]

aviation life support equipment






équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

survival and pyrotechnic signalling equipment




chaîne SAR largable [ équipement de survie largable ]

survival kit air deployable [ SKAD | search-and-rescue survival kit ]


siège éjectable, verrière, équipement de survie, pare-brise et échelle d'accès

seat, canopy, survival equipment, windshield and boarding ladder


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(viii) l’emplacement des voies de secours, des systèmes fixes d’extincteurs d’incendie et des équipements de survie,

(viii) the locations of escape routes, fixed fire- extinguishing systems and life-saving appliances,


602.61 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit d’utiliser un aéronef au-dessus de la surface de la terre, à moins que ne soit transporté à bord un équipement de survie adéquat pour assurer la survie au sol des personnes à bord, compte tenu de l’emplacement géographique, de la saison et des variations climatiques saisonnières prévues, lequel équipement de survie offre les moyens :

602.61 (1) Subject to subsection (2), no person shall operate an aircraft over land unless there is carried on board survival equipment, sufficient for the survival on the ground of each person on board, given the geographical area, the season of the year and anticipated seasonal climatic variations, that provides the means for


604.116 (1) Il est interdit d’utiliser au-dessus de la surface de la terre un aéronef exploité par un exploitant privé, autre qu’un aéronef visé au paragraphe 602.61(2), à moins que ne soit transporté à bord un manuel de survie qui contient des renseignements sur la survie au sol et l’utilisation de l’équipement de survie qui est transporté à bord pour satisfaire aux exigences visées au paragraphe 602.61(1).

604.116 (1) No person shall operate over land an aircraft operated by a private operator, other than an aircraft referred to in subsection 602.61(2), unless a survival manual is carried on board that contains information about how to survive on the ground and how to use the survival equipment that is carried on board to meet the requirements of subsection 602.61(1).


Il comprenait 12 équipes de recherche et sauvetage urbain, 7 équipes d'évaluation, 38 équipes médicales avec des secours, 2 hôpitaux de campagne, 6 stations d'épuration des eaux, 2 334 tentes pour environ 20 000 personnes et un camp de base à la capacité d'accueillir 300 personnes.

The EU Civil Protection assistance included 12 urban search and rescue teams, 7 assessment teams, 38 medical teams and supplies, 2 field hospitals, 6 water sanitation units, 2 334 tents for approximately 20 000 people and one base-camp with capacity for 300 people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que la santé de la PAC me semble extrêmement fragile, ne pensez-vous pas qu'il est temps de débrancher les équipements de survie et de laisser les producteurs européens se débrouiller seuls?

Since it sounds to me that the CAP is very unhealthy, is it not time to turn off the life-support machine and let European farmers make their own way?


10.1. Une liste des équipements de survie devant être embarqués pour chaque itinéraire suivi et les procédures de contrôle de la disponibilité de ces équipements avant le décollage.

10.1. A list of the survival equipment to be carried for the routes to be flown and the procedures for checking the serviceability of this equipment prior to take-off.


l'équipement de survie complémentaire pour l'itinéraire à suivre, tenant compte du nombre de passagers transportés à bord.

Additional survival equipment for the route to be flown taking account of the number of persons on board


(8) Equipements de survie et de signalisation pyrotechnique référencés aux paragraphes OPS 1.835(a) et (c) ; et

(8) Survival and pyrotechnic signalling equipment referred to in OPS 1.835 (a) and (c); and


(a) L'exploitant doit garantir la navigabilité de l'avion et le bon fonctionnement des équipements opérationnels et de secours au moyen de :

(a) An operator shall ensure the airworthiness of the aeroplane and the serviceability of both operational and emergency equipment by:


M. Colin Curleigh: Mon patron est assis à l'arrière, et il n'aimera sans doute pas ce que je vais dire mais, en ce qui concerne les opérations de recherche et de sauvetage, l'énoncé des exigences précisait clairement que l'hélicoptère devait être muni d'une grande cabine pour accueillir des survivants, l'équipement de survie, l'équipe médicale pour soigner les blessés en cas d'évacuation sanitaire.

Mr. Colin Curleigh: My boss is sitting back there, and he probably won't like what I say next, but as I understand the search-and-rescue situation, the statement of requirements made it very clear that a large cabin was required for a search-and-rescue helicopter in Canada, to take the survivors, to take the survival equipment, and to have medical teams on board to deal with the people if there were a medical evacuation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

équipement de survie de secours ->

Date index: 2021-07-15
w