Les mentions de la liste relatives aux feuilles de coriandre, au basilic, à la menthe, au persil, aux piments et aux comboux ou gombos en provenance du Viêt Nam, de même que les mentions relatives aux feuilles de vigne en provenance de la Turquie devraient donc être modifiées en conséquence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-22]

The entries in the list concerning coriander leaves, basil, mint, parsley, chilli peppers and okra from Vietnam, and vine leaves from Turkey, should therefore be amended accordingly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-22]

Il convient donc de modifier en conséquence les entrées de la liste concernant les épices séchées originaires d'Inde, les feuilles de bétel originaires d'Inde et de Thaïlande et les feuilles de vigne originaires de Turquie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

The entries in the list concerning dried spices from India, betel leaves from India and Thailand and vine leaves from Turkey should therefore be amended accordingly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-03]

Nous ne doutons pas que, lorsqu'il finira par être de nouveau contesté devant la Cour suprême qui l'invalidera de nouveau, le gouvernement cherchera fébrilement quelque autre feuille de vigne pour sauver la loi, ou peut-être la pression américaine changera-t-elle d'orientation et la loi pourra-t-elle être peu à peu abandonnée à ce stade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are confident that when in time it does work its way to the Supreme Court and is again struck down, the government will scramble around to find some other fig leaf to save the legislation, or maybe American pressure will change to a different bent and the legislation can be slowly let go at that point.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Finalement, il y a deux feuilles de vigne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ultimately, there are two fig leaves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne, notamment, des lots de feuilles de bétel originaires d'Inde et de Thaïlande, d'enzymes originaires d'Inde, d'arachides et de produits dérivés originaires du Soudan et de feuilles de vigne originaires de Turquie, les sources d'information pertinentes relèvent l'émergence de nouveaux risques qui justifient la mise en place de contrôles officiels renforcés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In particular, for consignments of betel leaves originating from India and Thailand, enzymes originating from India, groundnuts and derived products originating from Sudan and vine leaves originating from Turkey the relevant sources of information indicate the emergence of new risks warranting the introduction of an increased level of official controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les conducteurs novices doivent obligatoirement placer une image représentant une feuille d'érable verte sur le pare-brise (à l'avant et à l'arrière) du véhicule, lorsqu'ils sont titulaires d'un permis de conduire provisoire (2 ans).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

It is obligatory for novice drivers to place a green maple leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

des feuilles de vigne, jets de houblon et autres parties comestibles similaires de plantes relevant de la sous-position ex 2008 99 99,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

vine leaves, hop shoots and other similar edible parts of plants falling within subheading ex 2008 99 99

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-29]

des feuilles de vigne, jets de houblon et autres parties comestibles similaires de plantes relevant de la sous-position ex 2001 90 97.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

vine leaves, hop shoots and other similar edible parts of plants falling within subheading ex 2001 90 97.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-29]

Je pense que la seule raison pour laquelle la motion a été adoptée, c'est qu'elle constituait une sorte de feuille de vigne politique pour certains députés qui siègent à notre comité parce que ceux-ci ne voulaient pas appuyer cette motion-ci, celle dont nous sommes maintenant saisis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

I think the only reason that passed was because it was providing a political fig leaf for some members or caucuses on this committee because they didn't want to support this, this particular motion in front of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

Je soutiens que la motion a été adoptée uniquement pour constituer une feuille de vigne politique, parce que pour quelque raison politique, l'intention au départ était de voter contre cette motion-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

I'm making the allegation that it was passed merely to provide a political fig leaf, because for whatever other political reasons, the intent was to vote against this motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

érable à feuilles de vigne ->

Date index: 2023-03-28