Nous ne sommes pas uniquement les dirigeants du mouvement scout au sein de la collectivité, nous ne sommes pas uniquement les érecteurs de murs de sable au Manitoba, nous ne sommes pas uniquement les monteurs de lignes à Montréal, nous sommes également des diplomates, des ambassadeurs en Afrique et au Zaïre et, qui sait, au Kosovo, en Bosnie.
Not only are we the boy scout leaders in the community, not only are we the sandbaggers in Manitoba, not only are we the linemen in Montreal, but we are also diplomats, ambassadors in Africa and Zaire and, who knows, Kosovo, Bosnia.
