Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
établir un lien avec un travailleur social

Traduction de «établir un lien avec un travailleur social » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
établir un lien avec un travailleur social

Liaising with social worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’existence ou non d’un lien de subordination permet d’établir une distinction entre les travailleurs et les indépendants.

A relationship of subordination allows a distinction to be drawn between workers and self-employed persons.


Le programme d’assistance en espèces a été lancé au niveau local/des gouvernorats pour établir des liens à l’échelle locale, pouvant ensuite conduire à l’établissement de liens au niveau national, en combinaison avec le soutien en cours aux filets nationaux de protection sociale ainsi qu’à la réforme de ceux-ci.

The cash programme was launched at local/governorate level to build local linkages which can then be raised to the national level in conjunction with the ongoing support for, and reform of, national social protection nets.


Le PAN s'efforce également d'établir un lien avec le Rapport sur la pauvreté et la richesse, afin de définir le cadre analytique et empirique d'une politique de lutte contre l'exclusion sociale.

The NAP also tries to establish a link with the 'Report on Poverty and Wealth' in order to establish an analytical and empirical framework for a policy against social exclusion.


Quand je vivais dans la rue, je ne connaissais personne. J’ai dû établir des relations avec un travailleur social, et c’est lui qui m’a aidé à obtenir une place dans un logement avec services de soutien.

When I was living on the street I didn't know anybody at all but I had to develop a relationship with a social worker, and it was that social worker that helped me get into supportive housing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand je vivais dans la rue, je ne connaissais personne. J'ai dû établir des relations avec un travailleur social, et c'est lui qui m'a aidé à obtenir une place dans un logement avec services de soutien.

When I was living on the street I didn't know anybody at all but I had to develop a relationship with a social worker, and it was that social worker that helped me get into supportive housing.


Cpt Art Crawley: Je vais dire qu'il est difficile d'établir un lien direct entre le type de counselling que nous faisons, moi et le travailleur social qui heureusement n'a pu venir et, et les choses qui se passent à la base.

Capt Art Crawley: What I was going to say before is that it's difficult to make necessarily a direct connection between the kinds of counselling we're doing—me and the social worker, who unfortunately couldn't be here—and the things that have been going on at the base.


Cet objectif devrait également être applicable au niveau mondial. Nous nous sommes efforcés d'établir des liens entre les politiques sociales et économiques à l'échelle européenne grâce à la stratégie de Lisbonne.

We have worked, at European level to link social and economic policies, through the Lisbon strategy.


l'exposition des travailleurs à des vibrations est telle qu'on peut établir un lien entre cette exposition et une maladie identifiable ou des effets nocifs pour la santé.

the exposure of workers to vibration is such that a link can be established between that exposure and an identifiable illness or harmful effects on health; and


(1) L'Union européenne vise à établir des liens toujours plus étroits entre les États et les peuples européens et à assurer le progrès économique et social. Conformément à l'article 14, paragraphe 2, du traité, le marché intérieur comporte un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises et des services ainsi que la liberté d'établissement sont assurées. Le développement des services de la société de l'information dans l'espace sans frontières intérieures ...[+++]

(1) The European Union is seeking to forge ever closer links between the States and peoples of Europe, to ensure economic and social progress; in accordance with Article 14(2) of the Treaty, the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movements of goods, services and the freedom of establishment are ensured; the development of information society services within the area without internal frontiers is vital to eliminating the barriers which divide the European peoples.


Il s'agit là d'établir un lien entre les travailleurs du secteur de la santé, les médecins et d'autres.

This is about connecting health care workers, doctors and others.




D'autres ont cherché : établir un lien avec un travailleur social     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

établir un lien avec un travailleur social ->

Date index: 2023-05-04
w