Traduction de «établissement de bandes perforées à commande numérique » (Français → Anglais) :

65. Emphasises the need to complete the Digital Single Market, and notes that its benefits will have a direct impact on the day-to-day lives of Europeans; calls for measures to promote e-health and universal access to broadband services at affordable prices; welcomes the proposal for a decision establishing a European Radio Spectrum Action Programme, in particular the freeing-up of the 800 MHz digital dividend band by 2013 so that the wireless broadband market can grow and ensure fast internet access for all citizens, particularly t ...[+++]hose living in less accessible parts of Europe, such as island, mountain, rural and sparsely populated areas;

65. Emphasises the need to complete the Digital Single Market, and notes that its benefits will have a direct impact on the day-to-day lives of Europeans; calls for measures to promote e-health and universal access to broadband services at affordable prices; welcomes the proposal for a decision establishing a European Radio Spectrum Action Programme, in particular the freeing-up of the 800 MHz digital dividend band by 2013 so that the wireless broadband market can grow and ensure fast internet access for all citizens, particularly t ...[+++]hose living in less accessible parts of Europe, such as island, mountain, rural and sparsely populated areas;

b. Digital controllers, combined with specially designed vibration test software, with a "real-time bandwidth" greater than 5 kHz designed for use with vibration test systems specified in 2B116.a.;

16. Notes with satisfaction that the vast majority of schools in the EU currently have network-connected computers designed for teaching purposes; urges the Member States to ensure that all EU educational establishments have access to sufficient broadband connections for the purposes of e-Learning and to take an active part in eliminating the gender divide that exists in IT educational and training systems from the first years of school; stresses in particular the importance of lifelong learning and re-training in a rapidly developi ...[+++]ng digital technology environment; considers that education should take account of girls" needs in particular and be designed to increase their participation;

I won't speak to each of them, but the digital divide refers not just to Internet access but to many other things like skills, affordability, and bandwidth as well (0925) Canadians thought, through the consultation, that the policies needed to advocate both pro-poor and pro-market approaches; that the policies should be grounded in real community-level experiences; that the Canadian bilateral programs needed to reflect the priority of the issue; that women's role in ICT4D programming would seem to be very important; that the connections between developing world regions in Canada and in the developing world are seen as necessary, as is the relationship of Canadian small businesses to developing world opportunities; and that, ...[+++] as Peter Harder was indicating, Canada's experience as a big country with a dispersed population has considerable relevance to many of the developing world, especially Africa.

This comes into immediate effect with a specific order for the preparation by ETSI of the complete and coherent set of common standards required for the establishment of a trans-European ISDN (Integrated Services Digital Network).