Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «établissement de conditionnement de viandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

établissement de conditionnement de viandes | établissement de transformation et d'emballage de viandes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meat processing and packing establishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement de traitement des viandes [ établissement de traitement de la viande | installations de traitement des viandes | installations de traitement de la viande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meat plant [ meat-processing plant | meat establishment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur d'abattoirs et d'usines de conditionnement des viandes [ inspectrice d'abattoirs et d'usines de conditionnement des viandes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

slaughtering and meat processing plant inspector

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître d'abattoir et usine de conditionnement de viande [ contremaîtresse d'abattoir et usine de conditionnement de viande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreman, slaughtering-and-meat-packing occupations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conditionnement des viandes | salaison

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meat packing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conditionnement et emballage des viandes fraîches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wrapping and packaging of fresh meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement agréé à exporter des viandes fraîches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

establishment approved for the export of fresh meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, les abattoirs, les ateliers de découpe et les établissements de transformation de viandes situés dans les zones de protection et de surveillance définies conformément à la directive 2002/60/CE sont soumis à des restrictions en ce qui concerne la production, la transformation et la distribution de viandes de porc, de préparations de viandes de porc, de produits à base de viandes de porc et de tout autre produit consistant en viandes de porc ou contenant des viandes de porc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

As a consequence, slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments located in protection and surveillance zones defined according to Directive 2002/60/EC are restricted in the production, processing and distribution of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products consisting of or containing pig meat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-02]

Sans préjudice des articles 4, 5, 6, 11, 12 et 13 de la présente décision et par dérogation à l'interdiction prévue à l'article 3, paragraphe 3, point a), de la directive 2002/99/CE, les États membres concernés peuvent autoriser l'expédition de viandes de porc, de préparations de viandes de porc, de produits à base de viandes de porc et de tout autre produit consistant en viandes de porc ou contenant de la viande à partir d'abattoirs, d'ateliers de découpe et d'établissements de transformation de viandes situés dans les zones de prote ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Without prejudice to Articles 4, 5 and 6 and Articles 11, 12 and 13 of this Decision, and by way of derogation from the prohibition provided in Article 3(3)(a) of Directive 2002/99/EC, the Member States concerned may authorise the dispatch of pig meat, pig meat preparations, pig meat products and any other products consisting of or containing pig meat from slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments which are located in protection and surveillance zones as laid down by Directive 2002/60/EC, provided that such products:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-02]

Compte tenu du risque négligeable qu'elle comporte, une dérogation devrait être prévue pour les abattoirs, les ateliers de découpe et les établissements de transformation de viandes situés dans des zones de protection et de surveillance, sous réserve que les produits aient été produits, entreposés et transformés dans des établissements situés dans les zones mentionnées dans les parties I, II ou III de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE sous certaines conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Given the negligible risk it represents, a derogation should be foreseen for the slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments located in protection and surveillance zones provided that the products have been produced, stored and processed in establishments located in areas listed in Parts I, II or III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU under specific conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-02]

L'autorité compétente des États membres concernés n'agrée, pour les besoins des articles 4, 5 et 6 et de l'article 11, paragraphe 2, que les abattoirs, ateliers de découpe et établissements de transformation de viandes dans lesquels la production, l'entreposage et la transformation des viandes de porc, des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes qui peuvent être expédiés vers d'autres États membres et des pays tiers en vertu des dérogations prévues aux articles 4 à 6 et à l'articl ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

The competent authority of the Member States concerned shall only approve slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments for the purposes of Articles 4, 5 and 6 and Article 11(2) in which the production, storage and processing of the fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing such pig meat eligible for dispatch to other Member States and third countries in accordance with the derogations provided for in Articles 4 to 6 and 11(2), is carried out separately from the production, storage and processing of other products consisting of or containing fresh pig meat and pig meat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous croyons que le premier argent versé à l'industrie bovine, l'été dernier, constituait l'une des sommes d'argent les plus facilement gagnées par les usines de conditionnement de viande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We believe that the initial money to the beef industry last summer was some of the easiest money that the packers ever made.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis notre dernière rencontre en ces lieux, j'ai appris que la marge de profit de trois grandes usines de conditionnement des viandes a atteint le chiffre incroyable de 281 p. 100 au cours des derniers mois de 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Since we last met here, I have learned that the profit margin in three of the large meat packing companies went up a startling 281 per cent in the last few months of 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cargill d'abord, et IBP tout de suite derrière, sont probablement les deux usines de conditionnement des viandes les plus efficientes en Amérique du Nord, et peut-être même dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cargill and IBP, which is very shortly behind them, are probably two of the most efficient meat packing plants in North America, or maybe even in the world now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Néanmoins, selon un article paru dans le Western Producer le 15 décembre 2004(1), l’industrie du conditionnement des viandes se réjouit du dépôt du projet de loi qui devrait clarifier les règles d’inspection.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, according to an article in the Western Producer(1) on 15 December 2004, the meat packing industry welcomes Bill C-27 as a way to bring clarity to inspection rules.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-02]

En effet, les grandes sociétés de conditionnement des viandes du sud de l'Alberta sont, géographiquement, plus près de certaines grandes agglomérations urbaines de l'Ouest des États-Unis, que des grandes villes du centre du Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

First, southern Alberta's large beef packers are physically closer to several large population centres in the western U.S. than they are to large cities in Central Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Tous les établissements à l'exception des établissements d'abattage de viandes fraîches d'espèces domestiques

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

All establishments except slaughterhouses for fresh meat of domestic species

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

D'autres ont cherché : conditionnement des viandes installations de traitement de la viande installations de traitement des viandes salaison établissement de conditionnement de viandes établissement de traitement de la viande établissement de traitement des viandes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

établissement de conditionnement de viandes ->

Date index: 2022-11-28