Ainsi qu'il est prévu dans la directive 95/69/CE, il doit être dressé une liste des établissements enregistrés et agréés, qui sera régulièrement actualisée et, en ce qui concerne les agréments, également publiée par la Commission en tant que liste des établissements agréés sur le marché européen.
As provided for in Directive 95/69/EC, a list is to be kept of the establishments registered and approved. That list is to be constantly updated and, in the case of approvals, is also to be published by the Commission as a list of the establishments authorised to operate on the European market.