12 (1) Sur demande du ministre, les étalons de référence et autres étalons de mesure conservés par le ministre et servant à déterminer l’exactitude des étalons locaux ou des étalons utilisés par les inspecteurs en application de la Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz sont calibrés et certifiés par le Conseil national de recherches du Canada en fonction des unités de mesure figurant aux annexes I ou II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12 (1) The reference standards and other standards of measurement that are retained under the authority of the Minister for the purpose of determining the accuracy of local standards or of standards that are used by inspectors under the Electricity and Gas Inspection Act shall, at the request of the Minister, be calibrated and certified by the National Research Council of Canada in terms of the units of measurement set out and defined in Schedule I or II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La LCPE prévoit des mesures de protection de l'environnement vigoureuses et efficaces, et nous avons mis au point trois grands étalons de mesure dont nous aimerions nous servir pour évaluer la Loi canadienne sur la protection de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

CEPA supports strong and effective environmental legislation, and we have developed three key yardsticks by which we would like to measure the Canadian Environmental Protection Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est grand temps de nous doter d'une loi modernisée, comme la Loi sur l'équité à la pompe que nous proposons, afin d'harmoniser nos étalons de mesures pour les produits destinés à la vente au détail avec les étalons de mesures internationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

It is high time that we have a modernized law, such as the proposed fairness at the pumps act, to put our country's approach to retail measurement in line with international standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-09]

Nous ne devrions pas non plus penser que le pourcentage de députées dans les parlements nationaux constitue le meilleur étalon de mesure de l’égalité entre hommes et femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Neither should we believe that the best yardstick for measuring equality between men and women is the percentage of women members of the parliaments of the different countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, il est question de l’identité européenne, autre aspect pour lequel deux étalons de mesure différents sont appliqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Secondly, it is a matter of the identity of Europe, and this is another respect in which two different yardsticks are being applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]

En fait, la situation de bon nombre de familles est maintenant pire qu'avant la prestation fiscale pour enfants. L'autre point que je tiens à mentionner en parlant de la reconnaissance de la gravité des problèmes causés par la pauvreté au pays est que DHRC s'apprête à annoncer d'importants changements de politique publique du fait que le ministère entend remplacer l'étalon de mesure de la pauvreté utilisé jusqu'ici, que l'on appelle le seuil de faible revenu établi par Statistique Canada, par l'étalon de mesure du panier d'épicerie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

The other thing that I want to add to the debate, in terms of bringing recognition to the serious problems we have with poverty in the country, is that HRDC is poised to announce massive public policy changes in moving from a measurement of poverty where we have used what is called the low income cutoffs established by Statistics Canada to a market basket measure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

En diluant la solution étalon (3.6.1) avec une solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3), préparer au moins cinq solutions étalons correspondant à la gamme de mesure optimale du spectrophotomètre (0 à 5,0 mg/l de Cu).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

By diluting the standard solution (3.6.1) with 0,5 mol/l hydrochloric acid solution (3.3), prepare at least five standard solutions corresponding to the optimal measuring range of the spectrophotometer (0 to 5,0 mg/l Cu).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Des informations fournies cette année par la Société des poneys Shetland suédois indiquent que la Suède ne respecte pas ces dispositions dans la mesure où un étalon doit, encore à l'heure actuelle, être éligible à la prime à l'étalon avant de pouvoir être utilisé en Suède.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Information received this year from the Swedish Shetland Society indicates that the Swedes are not complying with the rules in that a pony must still have been shown in a stallion prize competition before it can be used in Sweden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Le livre rouge a constitué l'étalon de mesure du programme électoral de tous les autres partis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-27]

It was the benchmark by which every other party's platform was measured.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-27]

D'autres ont cherché : critère de référence mesure-étalon anneau de mesurage anneau de mesure bague de calibrage bague de mesure bague étalon bague-jauge barème bruit-étalon calibre à anneau calibre à bague calibreur calibreur acoustique calibreur à bague calibreuse à bague critère mesure d'appréciation moyen de mesurer norme de comparaison source acoustique étalon source sonore étalon source étalon unité de comparaison échelle de valeur élément de comparaison étalon étalon acoustique étalon de change-or étalon de mesure étalon devise-or étalon dollar-or étalon sonore

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étalon de mesure ->

Date index: 2021-11-25