Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des étangs à pisciculture
Auge de pisciculture
Bac de pisciculture
Pisciculture en étang à température élevée
Pisciculture en étangs
étang
étang d'élevage
étang de maturation
étang de pisciculture
étang à pisciculture
étang à poissons
étang à reproduction

Traduction de «étang à pisciculture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étang à poissons | étang à pisciculture | étang d'élevage

fish pond


étang de pisciculture [ étang à pisciculture | étang d'élevage ]

fish pond [ fishpond ]


aménagement des étangs à pisciculture

fish pond management






pisciculture en étang à température élevée

warm-water pond fish culture


étang de maturation | étang à reproduction

maturing pond




auge de pisciculture | bac de pisciculture

hatching trough


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certaines pratiques traditionnelles de pisciculture extensive dans les zones humides, telles que les étangs d'eau saumâtre, les zones de marée et les lagunes côtières, fermées par des digues et des berges, existent depuis des siècles et sont appréciables en termes de patrimoine culturel, de conservation de la biodiversité et de perspectives économiques pour les communautés locales.

Some traditional practices of extensive fish farming in wetlands, such as brackish water ponds, tidal areas and costal lagoons, closed by levees and banks, have existed for centuries and are valuable in terms of cultural heritage, biodiversity conservation and economic perspective for the local communities.


b) brune, lorsque le saumon a été pris et gardé en vertu d’une permission écrite mentionnée à l’article 4 de la Loi ou lorsqu’il provient d’une pisciculture ou d’un étang à poissons appartenant à un particulier.

(b) a brown tag, where the salmon was caught and retained under a written permission referred to in section 4 of the Act or was taken from an aquaculture area or site or a privately owned fish pond.


Le prof. Richard Cawthorn: Dans la baie de Fundy, par exemple, et sur la côte est du Maine, les piscicultures de saumon et les étangs à homards se côtoient.

Prof. Richard Cawthorn: In the Bay of Fundy, for example, and eastern Maine, salmon farms and lobster pounds are side by side.


B. considérant qu'une mauvaise gestion a entraîné une grave pollution du Jourdain; qu'on estime que 98 % du débit d'eau douce naturelle de 1,3 milliards de mètres cubes du cours inférieur du Jourdain ont été détournés par an pour répondre aux besoins de la population et de l'agriculture; que l'eau restante qui coule aujourd'hui dans le cours inférieur du Jourdain est constituée d'eaux usées non traitées, d'écoulements d'étangs de pisciculture, d'eaux salines et d'écoulements agricoles de surface,

B. whereas mismanagement has resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River's 1.3 billion cubic meters of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant qu'une mauvaise gestion a entraîné une grave pollution du Jourdain; considérant qu'on estime que 98 % du débit d'eau douce naturelle de 1,3 milliards de mètres cubes du cours inférieur du Jourdain ont été détournés par an pour répondre aux besoins de la population et de l'agriculture; considérant que l'eau restante qui coule aujourd'hui dans le cours inférieur du Jourdain est constituée d'eaux usées non traitées, d'écoulements d'étangs de pisciculture, d'eaux salines et d'écoulements agricoles de surface,

B. whereas mismanagement has resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River's 1.3 billion cubic metres of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,


B. considérant qu'une mauvaise gestion et l'absence de contrôles ont entraîné une grave pollution du Jourdain; qu'on estime que 98 % du débit d'eau douce naturelle de 1,3 milliards de mètres cubes du cours inférieur du Jourdain ont été détournés par an pour répondre aux besoins de la population et de l'agriculture; que l'eau qui coule aujourd'hui dans le cours inférieur du Jourdain n'est plus constituée que d'eaux usées non traitées, d'écoulements d'étangs de pisciculture, d'eaux salines et d'écoulements agricoles de surface,

B. whereas mismanagement and lack of controls have resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River’s 1.3 billion cubic meters of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,


Largement répandue en particulier en Europe centrale et orientale, la pisciculture extensive en étangs favorise la biodiversité et offre d'importants services et perspectives commerciales, dépassant le cadre de la production alimentaire, ce qui peut se traduire par une compétitivité accrue à condition que ce type d'aquaculture soit correctement valorisé.

Extensive fish pond aquaculture supports biodiversity and is widespread in particular in Central and Eastern Europe, offers important services and business opportunities besides food production, which can result in higher competitiveness if adequately valorised.


La proportion d’installations aquacoles situées à terre - par exemple, la pisciculture en étang ou les installations en circuit ouvert - affiche des taux de croissance supérieurs à d’autres secteurs de la production alimentaire et la production dans ces installations dépasse déjà celle des installations situées en mer.

The proportion of aquaculture facilities established inland, such as pond fish culture or flow-through systems, show higher growth rates than other food production sectors, and production in these facilities already exceeds that of maritime facilities.


La pisciculture en étang, en particulier, a une longue tradition: l’élevage de poissons et de crustacés est pratiqué depuis des centaines d’années, le plus souvent dans des bassins artificiels.

Pond fish culture in particular has a long tradition: fish and crustaceans have been farmed for hundreds of years, mostly in artificial ponds.


Mon père s'est dit : « Ce serait vraiment une bonne chose que nous ayons une source locale de protéines». Il s'est organisé pour faire construire un étang à pisciculture de grande taille, parfait, moderne, et pour le faire ensemencer avec du poisson.

My father thought, " Wouldn't it be a great thing if we had a local source of protein?" He arranged to have a large, perfect, modern fish pond built and stocked with fish.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étang à pisciculture ->

Date index: 2022-11-06
w