Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coupeur automatique de peau du cou
Peau brute fraîche
Peau brute à l'état frais
Peau du cou
Peau du cuir chevelu et du cou
Santé de la peau du cou
Soins de l'état de la peau
état de la peau
état de la peau du cou

Traduction de «état de la peau du cou » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
état de la peau du cou | santé de la peau du cou

throat skin health


coupeur automatique de peau du cou

automatic neck cutter | automatic neck skin cutter | automatic neck-cutter | neck cutter








peau brute à l'état frais | peau brute fraîche

fresh raw hide | fresh raw skin | green raw hide | green raw skin


Tumeur lipomateuse bénigne de la peau et du tissu sous-cutané de la tête, de la face et du cou

Benign lipomatous neoplasm of skin and subcutaneous tissue of head, face and neck


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle travaillait dans un magasin de luminaires et elle a élevé cinq enfants par la peau du cou, dans le centre de Vancouver, dans les années 60, à une époque où cela n'était pas facile.

She worked in a lamp store and raised five kids by the scruff of the neck in downtown Vancouver in the sixties when such a thing certainly was not popular.


Ces prélèvements sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de volaille avec peau et/ou des portions de volaille sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques».

When doing so, they shall give priority to whole poultry carcases with neck skin, if available, but ensuring that also poultry portions with skin and/or poultry portions without skin or with only a small amount of skin are covered, and that choice shall be risk-based’.


Mon état s'est détérioré jusqu'à la perte de conscience et, à 8 heures le matin, j'étais dans un état comateux, et j'avais le cou très raide.

I deteriorated into a loss of consciousness and was comatose by 8 a.m., with a very stiff neck.


Dans les autres établissements transformant des viandes fraîches de volaille, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués prioritairement sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou, si de telles carcasses sont disponibles, mais aussi sur des portions de poulet avec peau et/ou des portions de poulet sans peau ou avec une très petite quantité de peau, le choix étant fondé sur les risques.

Other establishments processing fresh poultry meat shall take samples for salmonella analysis giving priority to whole poultry carcases with neck skin, if available, but ensuring that also chicken portions with skin and/or chicken portions without skin or with only a small amount of skin are covered, and that choice shall be risk-based.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les abattoirs, les prélèvements d’échantillons destinés aux analyses portant sur les salmonelles sont effectués sur les carcasses entières de volailles comportant la peau du cou.

Slaughterhouses shall sample whole poultry carcases with neck skin for salmonella analyses.


Pour les analyses visant à s’assurer du respect du critère d’hygiène du procédé défini au chapitre 2, ligne 2.1.5, concernant les salmonelles dans les carcasses de volailles dans les abattoirs, des échantillons de peau du cou sont prélevés de manière aléatoire sur un minimum de quinze carcasses de volailles après le ressuage lors de chaque séance d’échantillonnage.

When testing against the process hygiene criterion set out in Row 2.1.5 of Chapter 2 for salmonella in poultry carcases in slaughterhouses, neck skins from a minimum of 15 poultry carcases shall be sampled at random after chilling during each sampling session.


pour les volailles: pattes, peau du cou et tête;

for poultry, the feet, neckskin and head;


Günter Verheugen, vice-président de la Commission chargé de la politique relative aux entreprises et à l’industrie, a déclaré : « La Commission appelle les États membres et le secteur des appareils de bronzage à faire en sorte que ces appareils soient accompagnés d’avertissements et d’instructions propres à réduire le risque que leurs utilisateurs développent un cancer de la peau.

Commission Vice-President Günter Verheugen, responsible for enterprise and industry policy said: “The Commission calls upon Member States and the sun-bed industry to ensure that appropriate warnings and instructions are provided with sun-beds in order to reduce the risks of users developing related skin cancer.


Le député d'Outremont est très bien placé pour connaître ceux qu'il appelle l'« ancienne garde », car, faut-il le lui rappeler, le 28 novembre 1999, il profitait d'un somptueux repas en compagnie de Jean Carle, ex-patron d'Éric Lafleur et impliqué dans le Shawinigate jusqu'au cou, Marc Lefrançois de VIA Rail et André Ouellet de Postes Canada, deux anciens dirigeants de sociétés d'État impliquées dans le scandale des commandites.

The member for Outremont is well placed to know the individuals he refers to as the “old guard”, because on November 28, 1999, he had a sumptuous meal with Jean Carle, Éric Lafleur's former boss, who was in Shawinigate up to his neck, Marc Lefrançois of VIA Rail and André Ouellet of Canada Post, two former heads of crown corporations involved in the sponsorship scandal.


En vertu de cette déclaration de sa part, et compte tenu des preuves accablantes qu'on a maintenant à l'endroit du secrétaire d'État dans le dossier du contrat à Everest, est-ce que le premier ministre ne devrait pas congédier sur-le-champ son secrétaire d'État qui est impliqué dans cette affaire jusqu'au cou?

Given this statement, and given the overwhelming evidence that we now have regarding the secretary of state in the awarding of the Everest contract, should the Prime Minister not immediately fire his secretary of state, who is involved in this affair up to his neck?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

état de la peau du cou ->

Date index: 2024-03-29
w