Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Acte
OCOFE
Transfert à l'état opérationnel
état d'exploitation
état dégradé - opérationnel après panne
état opérationnel
état opérationnel
état opérationnel du terminal
état opérationnel transitoire
état opérationnel «actuel»
état opérationnel «souhaité»

Traduction de «état opérationnel «souhaité» » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
état opérationnel «souhaité» [ état opérationnel transitoire ]

To-Be posture [ transitional operational posture ]


état opérationnel du terminal

operational status of the terminal


état d'exploitation (1) | état opérationnel (2)

operational status




transfert à l'état opérationnel

operational status transfer


état opérationnel «actue

As-Is operational posture


Conformément à l'article 3 du protocole n° 21 sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ces États membres ont notifié leur souhait de participer à l'adoption et à l'application du présent [acte].

In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, those Member States have notified their wish to take part in the adoption and application of this [INSTRUMENT].


Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE

Head of Intelligence Development for EU Member States


Ordonnance du 26 août 2009 sur la coopération opérationnelle avec les autres Etats Schengen en vue de la protection des frontières extérieures de l'espace Schengen [ OCOFE ]

Ordinance of 26 August 2009 on Operational Cooperation with other Schengen States to Protect the External Borders of the Schengen Area [ CPSBO ]


état dégradé - opérationnel après panne

fail-operational status
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. signale que les déplacements de population dus aux conflits, aux catastrophes naturelles ou à la dégradation de l'environnement accroissent la vulnérabilité de certains groupes; souligne que les droits fondamentaux des réfugiés, des personnes déplacées dans leur pays, des victimes de la traite des êtres humains et des autres migrants pris dans des crises mettant en péril leur vie doivent être protégés de manière adéquate; exprime sa vive préoccupation face au nombre sans précédent de réfugiés, de personnes déplacées hors de leur pays et de migrants dans le monde et invite la communauté internationale à profiter du sommet humanitaire mondial pour mobiliser les ressources financières et opérationnelles ...[+++]

8. Draws attention to the fact that displacement due to conflicts, natural disasters or environmental degradation leaves certain populations particularly vulnerable; stresses that refugees, internally displaced persons, victims of trafficking and other migrants caught in crises that endanger their lives must be afforded suitable protection of their human rights; expresses its deep concern regarding the unprecedentedly high number of refugees, externally displaced persons and migrants in the world today, and calls on the global community to use the World Humanitarian Summit to mobilise the necessary financial and operational resources to meet t ...[+++]


54. considère le ciel unique européen, imaginé il y a plus de dix ans, comme un projet très important; craint, si l'Union européenne n'agit pas dans les prochaines années, que l'espace aérien au centre de l'Europe ne devienne si saturé que la croissance ne soit plus possible; appelle donc de ses vœux une réforme de l'espace aérien, idée qui est déjà reprise par les États membres grâce à la réforme des systèmes actuels de contrôle aérien et à l'introduction de blocs d'espace aérien fonctionnels; se réjouit de ce que le système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR), qui est le volet technique du ciel u ...[+++]

54. Regards the Single European Sky (SES), designed more than 10 years ago, as a very important project; fears that if the European Union does not act in the coming years the central airspace of Europe will become so saturated that growth will no longer be possible; calls, therefore, for a reform of the airspace, an idea that has already been adopted by Member States through the reform of existing systems of air traffic control and the introduction of functional airspace blocks (FABs); welcomes the fact that SESAR, the SES technology element, is developing well; stresses that the new system will be beneficial for all, in particular for the European airlines; urges the Commission to make all FABs ...[+++]


souhaite que l'Union renforce sa gouvernance économique, budgétaire, fiscale et politique afin de devenir un interlocuteur crédible et de poids sur la scène internationale; appelle le Conseil et la Commission à parler d'une seule voix afin d'éviter que des partenariats et accords bilatéraux viennent affaiblir la position de l'Union; exhorte la Commission à coopérer étroitement avec les États membres lors de la définition de leurs politiques commerciales et de leurs relations avec la Chine; demande que l'Union mette en œuvre une stratégie de long terme vis-à-vis de la Chine, assurant la coordination ...[+++]

Urges the EU to strengthen its economic, budgetary, fiscal and political governance to give it a credible and weighty voice on the international stage; calls on the Council and the Commission to speak with one voice in order to prevent partnerships and bilateral agreements weakening the EU position; urges the Commission to cooperate closely with Member states when defining their commercial policies and their policies towards China; demands that the EU implements a long-term strategy with regard to China, ensuring the operational coordination both between the EU institutions and between the EU and the Member States;


Si un État membre souhaite offrir une solution de remplacement à la limitation du financement aux frais réels pour tous les frais de personnel admissibles susvisés, il fixe, ex ante et d’une façon dûment motivée, des sommes forfaitaires jusqu’à concurrence de 20 % du fonds opérationnel approuvé.

If a Member State wishes to provide an alternative to restricting funding to the real costs, for all the eligible personnel costs referred to above, it shall fix, ex ante and in a duly justified way, standard flat rates up to a maximum of 20 % of the approved operational fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Si tout État membre souhaitant utiliser ces services doit verser une rétribution aux propriétaires des navires pour l'utilisation opérationnelle de ceux-ci, aucune rémunération n'est prévue pour les services prestés par l'Agence, touchant à la négociation de contrats "navires de réserve", à l'aménagement de ces navires et à la formation des équipages.

3. Although any Member State that wished to use these services would have to pay the vessel owners for operational use of these vessels, no charge is foreseen for the services provided by the Agency, i.e. the negotiation of the stand-by contracts, the equipping of the vessels and the training of crews.


Je souhaite simplement supprimer la phrase suivante concernant l’état-major opérationnel de l’UE figurant au paragraphe 29: «insiste sur le fait que l’état-major opérationnel de l’UE fournit la solution à ce problème».

I simply wish to delete the following sentence regarding the EU Operational Headquarters from paragraph 29: ‘emphasises that the proposed EU Operational Headquarters provides the solution to this problem; ’.


Il convient de prévoir une simplification des procédures de clôture en offrant la possibilité aux États membres qui le souhaitent, et selon le calendrier qu'ils choisissent, de clôturer partiellement un programme opérationnel pour ce qui est des opérations achevées. Il convient de définir le cadre approprié à cet effet.

The procedures for closure should be simplified by offering the possibility to those Member States which so wish, in accordance with the schedule which they select, to partially close an operational programme in respect of completed operations; the appropriate framework for doing so should be provided.


La Commission souhaite développer le soutien opérationnel apporté aux Etats-membres, notamment par la mobilisation d’expertise en cas d’urgence, ainsi que par la diffusion parmi les Etats membres de l’expérience acquise dans de telles situations.

The Commission wants to enhance the operational support provided to the Member States, particularly in the form of the mobilisation of expertise in emergency situations, and by the dissemination among the Member States of the expertise acquired in such situations.


Pour ce qui est de la position du Royaume-Uni et de l’Irlande, la Commission souhaite les inclure d’une façon permettant la coopération opérationnelle entre le Royaume-Uni, l’Irlande et les États Schengen, tout en respectant intégralement les dispositions du Traité.

As regards the position of the United Kingdom and of Ireland, the Commission is in favour of including them in a way that enables operational cooperation between the United Kingdom, Ireland and the Schengen States, whilst fully complying with the provisions of the Treaty.


Le moyen terme signifie qu'il serait souhaitable que la mesure puisse être opérationnelle avant que de nouveaux Etats membres soient autorisés à appliquer l'acquis de Schengen.

The medium term means that it would be desirable if the measure could be operational before the new Member States are authorised to apply the Schengen acquis.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

état opérationnel «souhaité» ->

Date index: 2023-09-09
w