E. considérant que l'Union européenne, et notamment les gouver
nements de certains États membres, ainsi que les États-Unis, qui, pendant des décennies, ont soutenu des régimes antidémocratiques, ont une responsabilité particulière dans la situation sociale et économique à l'origine soulèvements; considérant que les évolutions qui ont eu lieu en Afrique du Nord, au Proch
e-Orient et dans la péninsule arabique depuis 2011 ont révélé l'échec fondamental de la politique de l'Union européenne à l'égard des pays du sud d
...[+++]e la Méditerranée; considérant que les principes de la nouvelle politique européenne de voisinage (PEV) sont les mêmes que ceux qui ont entraîné l'échec de la PEV précédente, à savoir, notamment, la négociation d'accords de libre-échange approfondis et complets et la libéralisation des économies des pays tiers; E. whereas the EU, in particular the governm
ents of some Member States, and the United States, which have for decades supported undemocratic regimes, have a particular responsibility for the social and economic situation that led to the uprisings; whereas developments in North Africa,
the Middle East and Arabian Peninsula since 2011 have exposed the fundamental failure of the EU’s policy towards the countries of the Southern Mediterranean; whereas the principles of the new European Neighbourhood Policy (ENP) are the same as those th
...[+++]at led to the failure of the previous ENP, such as the negotiation of Deep and Comprehensive Free Trade Agreements and the liberalisation of third countries’ economies; 
