Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «états-unis du mexique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Mexique [ États-Unis du Mexique | États-Unis mexicains ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mexico [ United Mexican States ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail [ ANACT | Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail entre le Gouvernement du Canada, le Gouvernement des États-Unis d'Amérique et le Gouvernement des États-Unis du Mexique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

North American Agreement on Labour Cooperation [ NAALC | North American Agreement on Labor Cooperation | North American Agreement on Labor Cooperation between the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Échange de lettres entre le gouvernement du Canada, le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement des États-Unis du Mexique constituant un Accord modifiant les listes tarifaires de l'annexe 302.2 de l'Accord de libre-échange nord américain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exchange of letters between the government of Canada, the government of the United States of America and the government of the United Mexican States constituting an Agreement Amending the Tariff Schedules to Annex 302.2 of the North American Free Trade Ag

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Échange de Lettres entre le gouvernement du Canada, le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement des États-Unis du Mexique constituant un Accord modifiant l'Annexe 401 de l'Accord de libre-échange nord-américain (avec Annexes)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exchange of Letters between the government of Canada, the government of the United States of America, and the United Mexican States constituting an Agreement amending Annex 401 of the North American Free Trade Agreement (with Annexes)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Etats-Unis du Mexique | Mexique [ MX; MEX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Mexican States | Mexico [ MX; MEX ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la Communauté économique européenne et les Etats-Unis du Mexique sur le commerce des produits textiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the European Economic Community and the United Mexican States on Trade in Textile Products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les Etats-Unis du Mexique, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the United Mexican States, of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United States [ United States of America | USA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Etats-Unis d'Amérique | Etats-Unis [ US; USA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United States of America | United States [ US; USA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commandement des Affaires civiles Réserve de l'Armée de terre des États-Unis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

US Army Civil Affairs Command

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les dispositions de la Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu, signée à Ottawa le 8 avril 1991, de même que les dispositions de la Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur l’échange de renseignements en matière fiscale, signée à Mexico le 16 mars 1990 (appelée ci-après « Convention de 1990 »), cessent d’avoir effet :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The provisions of the Convention between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income signed at Ottawa on April 8, 1991, as well as the provisions of the Convention between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States for the Exchange of Information with respect to Taxes signed at Mexico City on March 16, 1990 (hereinafter referred to as the “1990 Convention”) shall cease to have effect:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En effet, on parle de l'Accord de libre-échange entre — « between » — les États-Unis, le Mexique et le Canada, et non « parmi » — « among » — les États-Unis, le Mexique et le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

It is the free trade agreement " between" the U.S., Mexico and Canada; it is not " among" the U.S., Mexico and Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-27]

Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation composée des responsables de la 18 conférence interparlementaire Canada-Mexique, soit Son Excellence José González Morfí, président du Sénat des États-Unis du Mexique, ainsi que Son Excellence Porfirio Muñoz Ledo, président de la Chambre des députés des États-Unis du Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

I would like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of a delegation that is heading the 18th Canada-Mexico Interparliamentary Conference led by His Excellency José González Morfí, President of the Senate of the United Mexican States, and His Excellency Porfirio Muñoz Ledo from the Chamber of Deputies of the United Mexican States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-20]

— vu la déclaration conjointe faite lors de la septième réunion de la commission parlementaire mixte (CPM) États-Unis du Mexique-Union européenne, qui a eu lieu à Mexico les 28 et 29 octobre 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

– having regard to the joint declaration of the Seventh meeting of the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee (JPC) held in Mexico City on 28 and 29 October 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et des États-Unis du Mexique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the United Mexican States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, aux gouvernements et parlements des États membres et aux États-Unis du Mexique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the United Mexican States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the United Mexican States

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the United Mexican States

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

Voici les véhicules en question et le pays où ils sont assemblés: Insight, Japon; New Beetle, Mexique; Cooper, Angleterre; Sentra, Mexique; Celica, Japon; Prius, Japon; Corolla Matrix, Japon (arrivera bientôt au Canada); Vibe, Californie; Impala, Canada; Jetta, Allemagne; Focus familiale, États-Unis et Mexique; Ranger, États-Unis; B2300, États-Unis; Escape, États-Unis; Tribute, États-Unis; les fourgonnettes Ventura, Montana et Silhouette, États-Unis; Dodge Caravan, États-Unis et Windsor, ma ville natale, en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

I will read the vehicle name and where it is assembled: Insight, Japan; New Beetle, Mexico; Cooper, England; Sentra, Mexico; Celica, Japan; Prius, Japan; Corolla Matrix, Japan, coming to Canada soon; Vibe, California; Impala, Canada; Jetta, Germany; Focus Wagon, U.S. and Mexico; Ranger, U.S.; B2300, U.S.; Escape, U.S.; Tribute, U.S.; the Ventura, Montana, Silhouette, all vans, U.S.; Dodge Caravan, U.S. and my home town of Windsor, Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

La délégation est dirigée par Son Excellence M. Fernando Ortiz Arana, président du Sénat des États-Unis du Mexique et coprésident de la délégation et par M. Augusto Gomez Villanuava, président du comité des affaires étrangères de la Chambre des députés des États-Unis du Mexique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

The delegation is headed by His Excellency Fernando Ortiz Arana, President of the Senate of the United Mexican States and co-chair of the delegation, Mr. Augusto Gomez Villanueva, President of the Foreign Affairs Committee of the Chamber of Deputies of the United Mexican States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

D'autres ont cherché : etats-unis etats-unis d'amérique etats-unis du mexique mx mex mexique us usa états-unis états-unis d'amérique états-unis du mexique états-unis mexicains

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

états-unis du mexique ->

Date index: 2023-10-13