Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
étiqueteur de prix sur les vêtements
étiqueteur des prix
étiqueteuse de prix sur les vêtements
étiqueteuse des prix
étiqueteuse-peseuse-compteuse

Traduction de «étiqueteuse de prix sur les vêtements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étiqueteur de prix sur les vêtements [ étiqueteuse de prix sur les vêtements ]

garment price marker


étiqueteuse-peseuse-compteuse [ étiqueteuse poids/prix ]

weigh-price-labeller [ weigh-price-labeler | price-weigh-labeller | price-weigh-labeler ]


étiqueteur des prix [ étiqueteuse des prix ]

price marker


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Irlande et au Royaume-Uni, les prix des vêtements ont baissé de quelque 50 % en termes réels, alors qu’ils sont restés pratiquement inchangés en Italie et en Espagne.

In Ireland and the UK, clothing prices have fallen by about 50% in real terms, while they have remained largely unchanged in Italy and Spain.


S. considérant que, selon l'organisation Bangladeshi Worker Rights Consortium, l'adoption par les 5 000 ateliers de confection du pays des normes de sécurité occidentales dans les cinq prochaines années se traduirait par une augmentation de moins de 10 centimes du prix départ usine des 7 milliards de vêtements que le Bangladesh vend aux marques occidentales; que rien n'indique que les prix des vêtements et des articles textiles aient augmenté au cours des deux dernières années;

S. whereas, according to the Worker Rights Consortium, it would add less than 10 cents to the factory price of each of the 7 billion garments that Bangladesh sells each year to Western brands if the country’s 5 000 garment factories were to be elevated to Western safety standards within 5 years; whereas there are no indications that prices of garment and textile articles have increased during the last two years;


S. considérant que, selon l'organisation Bangladeshi Worker Rights Consortium, l'adoption par les 5 000 ateliers de confection du pays des normes de sécurité occidentales dans les cinq prochaines années se traduirait par une augmentation de moins de 10 centimes du prix départ usine des 7 milliards de vêtements que le Bangladesh vend aux marques occidentales; que rien n'indique que les prix des vêtements et des articles textiles aient augmenté au cours des deux dernières années;

S. whereas, according to the Worker Rights Consortium, it would add less than 10 cents to the factory price of each of the 7 billion garments that Bangladesh sells each year to Western brands if the country’s 5 000 garment factories were to be elevated to Western safety standards within 5 years; whereas there are no indications that prices of garment and textile articles have increased during the last two years;


U. considérant que, selon l'organisation Bangladeshi Worker Rights Consortium, l'adoption par les 5 000 ateliers de confection du pays des normes de sécurité occidentales dans les cinq prochaines années se traduirait par une augmentation de moins de 10 centimes du prix départ usine des 7 milliards de vêtements que le Bangladesh vend aux marques occidentales; que rien n’indique que les prix des vêtements et des articles textiles aient augmenté au cours des deux dernières années;

U. whereas according to the Worker Rights Consortium, it would add less than 10 cents to the factory price of each of the 7 billion garments that Bangladesh sells each year to Western brands if the country’s 5 000 garment factories were to be elevated to Western safety standards within 5 years; whereas there are no indications that prices of garment and textile articles have increased during the last two years;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on utilise 2002 comme année de référence, l'indice des prix à la consommation indique que les prix des vêtements ont connu un déclin de 10 p. 100 au cours des 10 dernières années, malgré le fait que le prix pour d'autres produits a connu une augmentation de 10 à 40 p. 100. Le secteur du vêtement est le seul ayant connu un déclin dans les prix pendant cette période.

With 2002 as the base year, the consumer price index shows that prices for clothes have declined by 10 per cent over the last decade, even as prices for other commodities have increased by 10 to 40 per cent. Clothing is the only category where prices have declined over that period.


Ils peuvent toutefois facilement comparer le prix des vêtements vendus au Canada à celui des vêtements vendus aux États-Unis et ils s'interrogent sur l'écart entre ces prix, surtout étant donné l'augmentation du dollar canadien.

They are readily able to compare prices for apparel sold in Canada to prices for that sold in the U.S, and they question any disparities in the prices, especially given the rise in the Canadian dollar.


Le prix du combustible de chauffage augmentera le 1er avril tout comme le prix des vêtements de moins de 100 $ et celui de certains vêtements d'enfants.

The price of home heating fuels will increase on April 1, as will the price of clothing under $100 and some children's clothing.


T. considérant que le coût des vêtements a chuté de 20 % au Royaume-Uni depuis 2005 si on en croit les informations fournies par le gouvernement du Bangladesh; que, selon l'organisation "Bangladeshi Worker Rights Consortium", l'adoption par les 5 000 ateliers du pays des normes de sécurité occidentales dans les 5 prochaines années se traduirait par une augmentation de moins de 10 centimes du prix départ usine des 7 milliards de vêtements que le Bangladesh vend aux marques occidentales;

T. whereas information provided by the Bangladeshi Government shows that the costs of clothing in the UK have fallen by 20 % since 2005, and whereas, according to the Bangladeshi Worker Rights Consortium, bringing Bangladesh’s 5 000 garment factories into line with Western safety standards within 5 years would add less than 10 cents to the factory price of each of the 7 billion garments that Bangladesh sells to Western brands each year;


I. considérant que, selon les informations disponibles, les ouvriers qui travaillaient au Rana Plaza étaient payés 29 EUR par mois seulement; considérant que d'après la campagne «vêtements propres» (Clean Clothes Campaign ), les coûts du travail dans ce secteur représentent seulement 1 à 3 % du prix final d'un produit et considérant que la pression sur les prix va augmentant;

I. whereas those working in the Rana Plaza are reported to have been paid as little as EUR 29 per month; whereas, according to the Clean Clothes Campaign, labour costs in this sector account for a mere 1 % to 3 % of a product’s final price, and whereas pressure on pricing is increasing;


Ainsi, elle met l’accent sur le coût des biens essentiels, soit le logement (appartements à prix modique), les vêtements et l’alimentation (suffisamment de calories pour ne pas souffrir de la faim).

It focuses on estimating the cost of basic shelter (low-cost apartments), clothing and dietary needs (enough calories to avoid hunger).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étiqueteuse de prix sur les vêtements ->

Date index: 2022-07-14
w