Cette étiquette, tout en indiquant au client la consommation de carburant, permet désormais de faire rapidement le calcul en termes d'économies réalisées. Autrement dit, quelles vont être les économies réalisées sur le coût du carburant selon qu'il utilise le véhicule A ou le véhicule B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That label, while providing the customer with a fuel consumption value, is easily converted now as to what it means to them in terms of their pocketbook; in other words, what they will save in fuel costs of vehicle A versus those of vehicle B.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La directive prévoit l'apposition sur le pare-brise de toutes les voitures particulières neuves sur le point de vente d'une étiquette de consommation de carburant.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

The Directive stipulates that a fuel economy label must be attached to the windscreen of all new passenger cars at the point of sale.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]

Le problème, actuellement, c'est qu'une fois sur deux, l'étiquette de consommation de carburant des véhicules se retrouve dans le coffre à gants de la voiture ou dans la salle d'exposition des concessionnaires d'automobiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

The current problem is that half of the time, the fuel consumption label for vehicles is located inside the car's glove compartment or in the dealership's showroom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

7) "étiquette de consommation de carburant", une étiquette contenant des éléments d'information à l'intention des consommateurs concernant la consommation de carburant officielle et les émissions spécifiques de CO2 officielles de la voiture sur laquelle l'étiquette est apposée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

7". fuel economy label" means a label which contains consumer information regarding the official fuel consumption and the official specific emissions of CO2 of the car to which the label is attached;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(8) considérant qu'une étiquette de consommation de carburant doit contenir des informations sur la consommation de carburant et sur les émissions de CO2 spécifiques déterminées conformément aux normes et méthodes harmonisées établies par la directive 80/1268/CEE du Conseil du 16 décembre 1980 relative aux émissions de dioxyde de carbone et à la consommation de carburant des véhicules à moteur(5);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

(8) Whereas a fuel economy label should contain information on fuel consumption and specific emissions of CO2 that have been determined in accordance with the harmonised standards and methods laid down in Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 relating to the carbon dioxide emissions and fuel consumption of motor vehicles(5);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

Les États membres veillent, au minimum, à ce que toutes les étiquettes de consommation de carburant apposées sur leur territoire:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The Member States must ensure, as a minimum, that all fuel economy labels in their territory:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

(7) considérant qu'il est dès lors nécessaire de mettre au point une étiquette de consommation de carburant pour toutes les voitures particulières neuves exposées sur le point de vente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

(7) Whereas it is therefore necessary to develop a fuel economy label for all new passenger cars displayed at the point of sale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

La directive proposée vise à mettre certaines informations à la disposition des consommateurs, et ce par quatre moyens : le premier est l'obligation d'apposer une étiquette informant sur la consommation des voitures exposées dans les points de vente, le deuxième est la diffusion d'un guide succinct contenant les caractéristiques de tous les véhicules disponibles sur le marché des véhicules neufs sur le plan de la consommation de carburant, le troisième est l'obligation de placarder une affiche informative dans les points de vente, et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

The proposal aims at making information available to consumers in four ways: via a fuel economy label attached to each car in a showroom, via dissemination of a summary guide containing the fuel economy data of every vehicle on the new car market, via information displayed in a poster at the point of sale, and via the inclusion of fuel consumption data in promotional material.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-03]

Cette étiquette doit donner des renseignements sur la consommation de carburant et le volume moyen des émissions de CO2 de la voiture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

This label would give information on fuel consumption and the average emissions of CO2 of the car.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-03]

La directive proposée fixe un certain nombre d'exigences minimales, telle que l'obligation d'utiliser les données de la réception CE pour assurer la cohérence et la fiabilité des informations données sur la consommation de carburant, mais les États membres garderont une certaine liberté quant à la conception des étiquettes, des guides et des affiches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

Although the proposal stipulates certain minimum requirements that must be met, for example that official EU type-approval data is used thus guaranteeing the consistency and reliability of fuel-economy information, Member States will be left flexibility in designing the labels, the guides and the posters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-03]

D'autres ont cherché : guide de consommation de carburant compteur carburant consommé compteur de carburant consommé consommation consommation de carburant consommation de carburant par réservoir consommation par réservoir débit de combustible débitmètre totalisateur essai de consommation essai de consommation de carburant essai de consommation en carburant vignette énergétique à faible consommation de carburant économe en carburant étiquette de consommation de carburant étiquette énergétique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étiquette de consommation de carburant ->

Date index: 2022-06-25