Les libéraux aiment tellement étouffer l'économie du Québec, en particulier celle de Montréal, et d'autres villes comme Trois-Rivières et Québec qui ont de grands événements sportifs et culturels, ils apprécient tellement le fait de pouvoir étouffer ce qui fonctionne bien, étouffer la promotion d'événements importants, qu'ils ont décidé de prolonger leur plaisir.
The Liberals are so keen on stifling the economy of Quebec, particularly that of Montreal and of other cities such as Trois-Rivières and Quebec City that have great sporting and cultural events, they so like to hamper what is working well, to stifle the promotion of important events, that they decided to have more fun.