Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de risques toxicologiques
Analyse des risques toxicologiques
Analyse du risque toxicologique
Analyse toxicologique
Ingénieure d’études
Ingénieure d’études et développement
Règles concernant les résumés d'études toxicologiques
Réaliser des études toxicologiques
Technicien d’études en instrumentation-régulation
Technicienne d’études en instrumentation-régulation
Technicienne d’études instrumentaliste
Test toxicologique
Tests toxicologiques
Toxicologique
étude de toxicité
étude toxicologique
évaluation de la toxicité
évaluation toxicologique

Traduction de «étude toxicologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étude toxicologique [ analyse toxicologique ]

toxicity study


étude toxicologique [ étude de toxicité ]

toxicological study


réaliser des études toxicologiques

perform toxicological study | perform toxicological tests | carry out toxicological studies | perform toxicological studies


Règles concernant les résumés d'études toxicologiques

Guidelines for Toxicological Summary Requirements


analyse de risques toxicologiques | analyse des risques toxicologiques | analyse du risque toxicologique

toxicological risk assessment


test toxicologique | tests toxicologiques

toxicological testing


ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études

industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer


technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation

control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering


évaluation de la toxicité | évaluation toxicologique

toxicity assessment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
lorsque l'évaluation des risques pour l'environnement comprend des études autres que des études toxicologiques, ces études:

where studies other than toxicological studies are provided in the e.r.a., they shall:


lorsque l'évaluation des risques pour l'environnement comprend des études toxicologiques effectuées pour évaluer le risque pour la santé humaine ou animale, le notifiant fournit des éléments établissant que ces études ont été effectuées dans des installations conformes:

where toxicological studies carried out to assess risk to human or animal health are provided in the e.ra., the notifier shall provide evidence to demonstrate that they were conducted in facilities which comply with:


Le résultat de cette évaluation des risques doit permettre de déterminer si le demandeur doit prévoir des études toxicologiques en plus de l’étude par administration orale de l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier à des rongeurs pendant 90 jours pour certains constituants de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux, et l’ampleur de ces études.

The result of that risk assessment shall determine if, and to what extent, the applicant shall provide additional toxicological tests to the 90-day feeding study in rodents with whole genetically modified food/feed on selected food and feed constituents.


2. Les études autres que les études toxicologiques:

2. Studies, other than toxicological studies, shall:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il doit également évaluer les résultats des études toxicologiques effectuées afin de juger de la nécessité de soumettre les nouveaux constituants ou l’aliment (denrée alimentaire ou aliment pour animaux) génétiquement modifié entier à des études complémentaires visées aux points 1.4.4.2 et 1.4.4.3.

The applicant shall also assess the results of the performed toxicological tests to consider the need to conduct additional testing on new constituents or on whole genetically modified food/feed as set out in Sections 1.4.4.2 and 1.4.4.3.


13 (1) Lorsque la fiche signalétique d’un produit contrôlé contient des renseignements sur les propriétés toxicologiques du produit qui pourraient être interprétés de façon à nuancer ou à contredire d’autres renseignements toxicologiques qui y sont divulgués, des renseignements suffisants sur les études toxicologiques doivent être fournis sur la fiche signalétique afin de n’induire personne en erreur quant à la nature ou à l’étendue d’un danger que présente le produit contrôlé.

13 (1) Where information respecting the toxicological properties of a controlled product disclosed on a material safety data sheet may be interpreted in such a way as to qualify or contradict other toxicological information disclosed on the material safety data sheet, the material safety data sheet shall include sufficient information concerning the toxicological studies so as not to mislead a person as to the nature or extent of the hazard posed by the controlled product.


J'étais personnellement responsable de la recherche toxicologique portant sur les fongicides les plus vendus dans le monde, le Diathane M45 et le Maneb, ainsi que pour les études toxicologiques portant à l'époque sur 45 p. 100 de tous les fruits et légumes vendus au Canada.

I was personally responsible for the toxicology work on the best-selling fungicides in the world, Diathane M45 and Maneb, and for the toxicology work that was done at that time on 45 per cent of all the fruits and vegetable crops in Canada.


Après tout, la procédure normale pour la plupart des produits pharmaceutiques vétérinaires exige d'effectuer une batterie complète d'études toxicologiques, dont des études de cancérogénicité de deux ans et des études de reproduction sur trois générations, surtout si des études à court terme ont constaté un effet.

After all, it is standard procedure for most animal drugs to perform a full toxicology package, including two-year carcinogenicity studies and three-generation reproduction studies, particularly if short-term studies find an effect.


En ce qui concerne l'évaluation de risque visant à déterminer quelle exposition peut être absorbée dans le régime alimentaire ou par une autre voie, ce qui est fait ce sont toutes les études—j'ai mentionné tout à l'heure que des douzaines d'études toxicologiques différentes sont faites.

In terms of risk assessment to determine how much exposure you can get through either the diet or other pathways, what is done are all the studies—and I mentioned before that there are dozens of different toxicology studies that are done on the material.


Lorsqu'ils ont établi que l'étude toxicologique de 90 jours sur la STbr avait été mal rapportée il y a quelques années, deux autres études ont été entreprises à ce sujet.

Their finding that the only 90-day toxicology study on rBST was misreported years ago has prompted two other studies.


w