Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Femme faisant des études de doctorat
Femme poursuivant des études de doctorat
étudiante de doctorat
étudiante inscrite au doctorat

Traduction de «étudiante inscrite au doctorat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
femme faisant des études de doctorat [ étudiante de doctorat | étudiante inscrite au doctorat | femme poursuivant des études de doctorat ]

woman doctoral student [ woman pursuing doctoral studies | woman in doctoral studies | female doctoral student ]


Subventions pour initiatives spéciales pour les étudiantes inscrites au doctorat

Special Opportunity Grants For Female Doctoral Students
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le président: Qu'en est-il des subventions pour initiatives spéciales qui ont été créées lors de la dernière réforme du programme de prêts aux étudiants, les subventions qui s'adressent aux étudiantes inscrites au doctorat, aux étudiants à faible revenu, aux étudiants nécessiteux et aux étudiants à temps partiel?

The Chairman: What about the special opportunities grants announced through the latest change to Canada student loans, which dealt with issues such as women pursuing doctoral studies, low-income and needy students and part-time students?


M. Claude Dionne: L'alinéa 32b) traite justement du cas où la bourse s'applique à un étudiant ou à une étudiante inscrit à l'extérieur du Canada.

Mr. Claude Dionne: Section 32(b) actually deals with cases where the scholarship applies to students registered outside Canada.


En 2010, la proportion d'étudiantes (55 %) et de diplômées (59 %) dépassait celle de leurs homologues masculins, mais ces derniers étaient en revanche plus nombreux parmi les étudiants de 3 cycle et les titulaires d'un doctorat (la proportion des étudiantes en doctorat baissant à 49 % et celle des titulaires d'un doctorat à 46 %).

In 2010, the proportion of female students (55%) and graduates (59%) exceeded that of male students, but men outnumbered women among PhD students and graduates (the proportion of female students stood at 49% and that of PhD graduates at 46 %).


30. salue les efforts du RAS dans la promotion de l'accès à l'enseignement supérieur pour les femmes, ce qui fait naître de nouvelles tendances en matière d'éducation dans le pays; prend acte du fait qu'en 2011, le nombre de femmes inscrites dans un établissement d'enseignement supérieur s'élevait à 473 725 (contre 429 842 étudiants masculins) – alors qu'elles n'étaient que quatre en 1961 – et que 59 948 femmes (contre 55 842 hommes) ont obtenu un diplôme dans ces établissements; observe également que, tous niveaux d'enseignement confondus, le pourcentage de femmes faisant des études est passé de 33 % en 1974-1975 à 81 % en 2013; se r ...[+++]

30. Encourages efforts in KSA to promote higher education for women, resulting in new education trends in the Kingdom; notes that the number of women enrolled in institutions of higher education in 2011 amounted to 473 725 (429 842 males), whereas in 1961 only 4 women were enrolled, and that the number of women graduating from these institutions amounted to 59 948 (55 842 males); notes also that the percentage of female students at all school levels increased from 33 % in 1974-75 to 81 % in 2013; welcomes the international scholarship programme which allowed the number of female scholarship students abroad to stand at 24 581;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il suffit de regarder la proportion d'étudiantes inscrites au programme de journalisme de Ryerson : même si je n'ai pas les chiffres exacts en main, je dirais qu'elle tourne autour de 70 p. 100. Les choses ont changé.

I am sure if you look at the journalism program at Ryerson, I do not have the number at any fingertips but I am guessing it is probably 70 per cent female. Things have changed.


Des subventions canadiennes pour études sont offertes aux étudiants ayant une incapacité (jusqu'à 8 000 $), aux étudiants ayant des personnes à charge (jusqu'à 3 000 $ par année), aux étudiants à temps partiel ayant des besoins financiers manifestes (jusqu'à 1 200 $ par année) et aux étudiantes inscrites à un programme de doctorat (jusqu'à 3 000 $ par année).

Canada Study Grants are available for students with disabilities (up to $8,000), students with dependants (up to $3,000 annually), high need part-time students (up to $1,200 annually) and female doctoral students (up to $3,000 annually).


Nous avons déjà mentionné ici le fait que les universités comptent davantage d’étudiantes que d’étudiants en second cycle. Ceci vaut également pour les troisièmes cycles et les doctorats – il y a davantage de femmes.

It has already been stated here that there are more women undergraduate students in universities than men; this is also true of Master’s and Doctoral degree students – there are more women.


Outre ceci, une fois que l’Institut européen de la technologie aura été créé, nous devrions garantir une représentation égale des jeunes étudiantes au niveau des doctorats dans la composition de cette nouvelle institution.

Besides this, once the European Institute of Technology is created, we should ensure an equal representation of young women students at doctoral level in the academic composition of the new institution.


"étudiant": toute personne inscrite dans un établissement d'enseignement supérieur, quel que soit le domaine d'études, pour y suivre des études supérieures menant à l'obtention d'un titre ou d'un diplôme, jusqu'au niveau du doctorat inclusivement;

"student" means a person registered in a higher education institution, whatever their field of study, in order to follow higher education studies leading to a degree or diploma, up to and including the level of doctorate;


De fait, en 1995, le gouvernement du Canada présentait les Subventions pour initiatives spéciales à l'intention des étudiants ayant des invalidités permanentes, des étudiants à temps partiel dans le besoin et des étudiantes inscrites à certains programmes de doctorat.

In fact, in 1995, the Government of Canada introduced Special Opportunity Grants for students with permanent disabilities, high-need part-time students, and female doctoral students in certain fields of study.




D'autres ont cherché : étudiante de doctorat     étudiante inscrite au doctorat     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étudiante inscrite au doctorat ->

Date index: 2022-07-15
w