Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
évacuer les gens de zones inondées

Traduction de «évacuer les gens de zones inondées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
évacuer les gens de zones inondées

take people from deluged areas | withdraw people from deluged areas | evacuate people from flooded areas | rescue people from deluged areas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus de 800 membres de l'Armée de terre, de la Marine et de l'aviation ont participé au renforcement des digues, à l'érection de murs de sacs de sable, à la protection de l'infrastructure et des maisons, à l'entretien des routes principales et à l'évacuation des civils des zones inondées.

Over 800 soldiers, sailors and air personnel have helped with dyke reinforcement, sandbagging, protection of infrastructure and houses, maintenance of the central roads and evacuations of civilians from flood ravaged areas.


Mes commentaires sur les mesures d'évacuation et de sécurité se rapportent davantage sur la sécurisation de la zone, une fois les gens évacués.

My comments dealing with evacuation and security are more about securing the area once the people are evacuated.


Honorables sénateurs, eu égard à notre corps diplomatique et à l'évacuation des gens en temps voulu, avons-nous commencé à élaborer des plans d'urgence en vue d'envoyer nos F-18 dans une éventuelle zone d'interdiction aérienne?

Honourable senators, to follow from our diplomatic corps, and to get the people out in time, have we started to do contingency planning to move F-18s to a no-fly zone?


C'est donc une quantité de terre très importante dans le contexte du Canada: un bassin de drainage de 200 000 kilomètres carrés; une zone inondée de 20 000 kilomètres carrés, c'est-à-dire approximativement la quantité de terre utilisée pour la production agricole au Québec—ce sont d'importants changements de l'utilisation des terres si on envisage la question du point de vue des gens du sud du Québec.

So we're talking about a very substantial amount of land in the Canadian context: a drainage basin of 200,000 square kilometres; 20,000 square kilometres of flooding, an amount of flooding roughly corresponding to the amount of land in agricultural production in Quebec—major changes in land use when viewed from a southern Quebec perspective.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les militaires nous ont notamment prêté main forte pour le suivi de l'avancée des eaux, l'évacuation de la population, le transport par avion de ressources techniques dépêchées de partout au pays, la gestion des mouvements des gens, la lutte au pillage dans les zones évacuées, la construction et le maintien des digues, ainsi que la vérification de leur intégrité.

Some of the tasks that the military assisted us with were to keep track of the flood's progress, evacuate the population, air-lift in engineering resources from across the country, handle movement control, control looting in evacuated areas, build and maintain dikes, and keep track of the integrity of the dikes.




D'autres ont cherché : évacuer les gens de zones inondées     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

évacuer les gens de zones inondées ->

Date index: 2021-12-28
w