Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «évaluation en matière de garde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

évaluation en matière de garde d'enfant [ évaluation en matière de garde | évaluation en matière de garde d'enfants et de droits d'accès | évaluation en matière de garde et d'accès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

child custody assessment [ child custody and access assessment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude nationale canadienne sur la garde des enfants : les régimes de travail des parents et leurs besoins en matière de garde des enfants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian National Child Care Study: parental work patterns and child care needs [ Canadian National Child Care Study ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance | comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | Pharmacovigilance Risk Assessment Committee | PRAAC [Abbr.] | PRAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre d'évaluation des risques | Centre d'évaluation des risques de l'Union européenne en matière de gestion des frontières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Risk Analysis Centre | RAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer ses compétences en matière de coaching artistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess your artistic coaching competences | assessing your competences for artistic coaching | assess your competences for artistic coaching | determine value of gems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre des procédures d’évaluation de matières premières à leur réception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consider evaluation procedures of materials at reception | read evaluation procedures of materials at reception | follow evaluation procedures of materials at reception | follow the evaluation procedures of a material at reception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procéder à des évaluations de la vulnérabilité en matière de sécurité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform security vulnerability assessments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est du deuxième sujet, soit l'accès et la qualité des services d'évaluation en matière de garde et de droit de visite, ainsi que des services connexes, j'aimerais dire que l'évaluation est un outil important qui permet d'assurer que les besoins et les intérêts des enfants sont pris en compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Relating to the second issue, accessibility and quality of child custody and access assessments and related services, I would like to say that custody and access assessments are key tools for ensuring that the needs and best interests of children are met.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je suis psychologue et je m'occupe d'évaluations en matière de garde et de visite depuis vingt ans; je suis ici pour vous parler de ce que j'ai vu pendant tout ce temps, de la détresse que j'ai constatée chez les enfants et des difficultés que j'éprouve à poursuivre mes évaluations à cause de ce que je considère comme des lacunes et des possibilités d'abus importantes dans notre système actuel de droit de la famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm a psychologist, and I'm here to speak to you about my 20 years of carrying out custody and access assessments, the pain that I have seen in the lives of children, and the difficulties that I have experienced in continuing in the role of an assessor due to what I feel are significant shortcomings and room for abuses that prevail in our family law system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un examen polygraphique devrait entrer dans l'évaluation en matière de garde et les résultats devraient être admis par les tribunaux lorsque les parents présentent des déclarations contradictoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Polygraph testing should be part of a custody assessment, and the results should be admissible in court when parents have relevant statements that are conflicting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

d) convention européenne du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

(d) the European Convention of 20 May 1980 on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres devraient éliminer les facteurs décourageant la participation des femmes au marché du travail et s'efforcer, en tenant compte de la demande en matière de services de garde des enfants et compte tenu de la structure de l'offre en matière de garde des enfants au niveau national, d'être en mesure, d'ici à 2010, d'accueillir au moins 90 % des enfants entre 3 ans et l'âge de la scolarité obligatoire et au moins 33 % de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Member States should remove disincentives to female labour force participation and strive, taking into account the demand for childcare facilities and in line with national patterns of childcare provision, to provide childcare by 2010 to at least 90 % of children between three years old and the mandatory school age and at least 33 % of children under three years of age.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Les politiques de conciliation à mener à cet effet consistent notamment à assurer une offre adéquate de services de garde des enfants et autres personnes dépendantes, d'un accès et d'une qualité acceptable, assurer une répartition égale des responsabilités domestiques et en matière de garde, encourager les hommes à prendre un congé parental et à recourir à d'autres formules de congé et permettre tant aux femmes qu'aux hommes de bén ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

Examples of these reconciliation policies include: adequate provision; access and quality of care services for children and other dependants; equal share of care and household responsibilities; an encouraged take-up of parental and other leave schemes by men, and possibilities for flexible work arrangements for both women and men.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-16]

- convention européenne du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

- the European Convention of 20 May 1980 on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

La Commission européenne a adopté un rapport sur la mise en oeuvre de la recommandation du Conseil du 31 mars 1992 concernant la garde des enfants (92/241/CEE) qui réaffirme le rôle essentiel des dispositions en matière de garde d'enfants visant à concilier vie professionnelle et vie familiale dans l'Union européenne (UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

The European Commission adopted a report on the implementation of the Council Recommendation of 31 March 1992 on childcare (92/241/EEC) which reaffirms the central role of childcare provisions in reconciling work and family life across the European Union (EU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-11]

Plus d’informations sur les objectifs de l’UE en matière de garde d’enfants

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]