1. Le présent règlement s'applique aux espèces qui évoluent en eau profonde et sont caractérisées par une combinaison des facteurs biologiques suivants: maturité relativement tardive, croissance lente, espérance de vie longue, faible taux de mortalité naturelle, recrutement intermittent de classes d'âge annuelles de bonne qualité et possibilité de ne pas frayer chaque année (ci-après dénommées «espèces d'eau profonde»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

1. This Regulation applies to species that occur in deep-sea waters and that are characterised by a combination of the following biological factors: maturation at relatively old ages, slow growth, long life expectancies, low natural mortality rates, intermittent recruitment of successful year classes and spawning that may not occur every year (‘deep-sea species’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

Les poissons d’eau profonde ont une croissance lente et ont besoin de beaucoup de temps pour arriver à maturité, ce qui les rend particulièrement vulnérables à la surexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Deep-sea fish grow very slowly and take a long time to mature. This makes them particularly vulnerable to exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

Après cette opération, le dégustateur doit retirer le verre de montre et flairer l’échantillon par des inspirations lentes et profondes, pour évaluer l’huile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Once this stage is completed, they shall remove the watch-glass and smell the sample, taking slow deep breaths to evaluate the oil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les poissons d'eau profonde connaissent une croissance lente et vivent longtemps, ce qui les rend particulièrement vulnérables face à la pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

Deep-sea fish are slow-growing and long-lived, which makes them particularly vulnerable to fishing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]

Extrêmement vulnérables à la pêche, les stocks de poissons d’eau profonde s’effondrent rapidement et sont lents à se rétablir du fait de leurs faibles taux de reproduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-18]

Highly vulnerable to fishing, deep-sea fish stocks are quick to collapse and slow to recover because they reproduce at low rates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-18]

Cette approche progressive est toutefois moins adaptée aux espèces d’eau profonde, en raison de leur vulnérabilité à la surpêche et des taux très lents de reconstitution des stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

However, for deep-sea stocks the scope for graduality is limited because of their vulnerability to over-fishing and the very slow rates of stock recovery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Les espèces d'eau profonde connaissent vraisemblablement une croissance lente, ce qui les rend vulnérables à la surexploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

Deep-water fish species are thought to be slow-growing and therefore susceptible to overexploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Les poissons d'eau profonde ont une croissance très lente et sont donc vulnérables à la surexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Deep-sea fish are very slow-growing and therefore vulnerable to overexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

Les espèces d'eau profonde connaissent vraisemblablement une croissance lente, ce qui les rend vulnérables à la surexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Deep water fish species are thought to be slow-growing and therefore vulnerable to overexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-09]

D'autres ont cherché : occultation logarithmique normale occultation lognormale sommeil lent profond évanouissement lent évanouissement lent et profond évanouissement profond évanouissement à longue période évanouissements profonds

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

évanouissement lent et profond ->

Date index: 2022-04-20