Docteur Barrett, vous avez conclu votre exposé en disant que le système n'a pas besoin d'être réformé en profondeur mais simplement d'être amélioré, ce qui concorde avec ce que dit le Dr Halparin pour qui il faut un changement, non pas révolutionnaire, mais évolutionnaire.
Dr. Barrett, you ended your brief by saying that you want to make a good system better, rather than seek fundamental reform, which was in harmony with Dr. Halparin's views of evolutionary change, not revolutionary change.