Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défaillance à événements multiples
événement à diffusion multiple
événements à défaillances multiples

Traduction de «événements à défaillances multiples » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
événements à défaillances multiples

multiple failure events




défaillance à événements multiples

common mode failure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13 novembre 2017: lancement de la consultation publique et du groupe de haut niveau sur les fausses nouvelles, évènement réunissant de multiples parties prenantes à Bruxelles, combiné à un dialogue en cours avec les États membres;

13 November 2017: Launch of the Public Consultation and the High-Level Group on fake news, Multi-Stakeholder event in Brussels combined with an ongoing dialogue with Member States


Pour des composants ou systèmes spécifiques faisant l’objet de surveillances multiples qui doivent être relevées en vertu du présent point (par exemple, la rampe 1 de capteur d’oxygène peut faire l’objet de surveillances multiples relatives à la réaction du capteur ou à d’autres de ses caractéristiques), le système OBD recense séparément les numérateurs et les dénominateurs pour chacune des surveillances spécifiques, à l’exception de celles détectant les défaillances de court-circuit ou de circuit ouvert, et relève uniquement le numér ...[+++]

For specific components or systems that have multiple monitors, which are required to be reported by this point (e.g. oxygen sensor bank 1 may have multiple monitors for sensor response or other sensor characteristics), the OBD system shall separately track numerators and denominators for each of the specific monitors except those monitoring for short circuit or open circuit failures and report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio.


Il y a des couches successives de fromage suisse, et lorsque les trous sont alignés, des défaillances multiples doivent se produire pour que survienne un incident.

You have layers of Swiss cheese, and when the holes line up, there are several levels of failure that need to occur in order for an incident to take place.


Cet événement comporte de multiples infractions, probablement quatre, peut-être même plus.

This action entails multiple offences, probably four but maybe more.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“conditions graves”, des conditions qui sont plus graves que celles liées aux accidents de dimensionnement; elles peuvent être causées par des défaillances multiples, telles que la perte totale de tous les trains d'un système de sûreté, ou par un événement extrêmement improbable».

“severe conditions” means conditions that are more severe than conditions related to design basis accidents; such conditions may be caused by multiple failures, such as the complete loss of all trains of a safety system, or by an extremely unlikely event’.


C'est curieux qu'on ait cru que l'interdiction des paris sur les épreuves sportives aurait empêché les organisations criminelles de soudoyer les athlètes pour qu'ils perdent un match, l'hypothèse étant qu'il est plus facile d'influencer le résultat d'une seule épreuve que de truquer un évènement à épreuves multiples.

It is ironic that the prohibition on single-event sports betting has been retained to prevent organized crime from bribing athletes to throw a game based on the theory that it would be easier to influence the results of a single game than to fix multiple games.


Fractures instables provoquées, thoracotomie sans analgésie appropriée ou traumatisme visant à entraîner une défaillance multiple d’organes.

Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure.


«conditions graves» : des conditions qui sont plus graves que celles liées aux accidents de dimensionnement; elles peuvent être causées par des défaillances multiples, telles que la perte totale de tous les trains d'un système de sûreté, ou par un événement extrêmement improbable.

‘severe conditions’ means conditions that are more severe than conditions related to design basis accidents; such conditions may be caused by multiple failures, such as the complete loss of all trains of a safety system, or by an extremely unlikely event.


Ils ne supposent qu'une question à laquelle il faut répondre oui ou non. Il semble parfaitement raisonnable que nous puissions être en mesure de limiter les intervenants pour le oui et pour le non afin d'uniformiser les règles du jeu pour les deux groupes et de leur donner un accès égal aux ressources et à l'argent, mais une élection constitue un événement à volets multiples dans le cadre duquel sont abordées de nombreuses questions, certaines d'ordre local et d'autres d'ordre national, et il y a littéralement des centaines de milliers de problèmes différents à aborder.

They are about one issue and the answer is either yes or no. It seems perfectly reasonable that we might put limits on who can argue for a yes and who can argue for a no in order to have a level playing field with both groups having access to the same amount of resources and money, but an election is a multi-faceted event with numerous issues, some of which are local and some of which are national, and there are literally hundreds of thousands of different issues that need to be argued.


Les centrales canadiennes utilisant le réacteur CANDU sont sûres, car elles sont munies de systèmes de sécurité indépendants multiples pour faire cesser les activités de la centrale et assurer sa sécurité en cas de défaillance ou d'événements externes.

Canada's CANDU power plants are safe, with multiple independent safety systems to shut down the plant and maintain it safely in case of any malfunction or external event.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

événements à défaillances multiples ->

Date index: 2024-01-09
w