Grâce à cette approche, des propositions d’action seraient élaborées dans un laps de temps limité puis mises en œuvre sur un «marché test», leurs effets étant évalués rapidement sur la base de retours d’information des citoyens et des autres parties prenantes concernées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With this approach, policy solutions would be designed within a reduced time frame, then implemented in a ‘test market’, and their impact assessed soon after on the basis of feedback from citizens and other relevant stakeholders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Rickert: Non, il s'agit de son produit qu'elle a soumis à des marchés-tests afin de savoir comment il se vend.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Rickert: No, it is their product.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cadre du régime de réception par type, avant la mise sur le marché, le type de véhicule est soumis à des tests qui sont effectués par un service technique national conformément à la législation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

Under the type-approval regime, before being put on the market, the vehicle type is tested by a national technical service in accordance with the legislation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-03]

1. Les États membres exigent d’un marché réglementé qu’il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces pour garantir que ses systèmes de négociation sont résilients, possèdent une capacité suffisante pour gérer les volumes les plus élevés d’ordres et de messages, sont en mesure d’assurer un processus de négociation ordonné en période de graves tensions sur les marchés, sont soumis à des tests exhaustifs afin de confirmer que ces conditions sont réunies et sont régis par des mécanismes de continuité des activités assurant le maintien de ses services en cas de défaillance de ses systèmes de négociation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements to ensure its trading systems are resilient, have sufficient capacity to deal with peak order and message volumes, are able to ensure orderly trading under conditions of severe market stress, are fully tested to ensure such conditions are met and are subject to effective business continuity arrangements to ensure continuity of its services if there is any failure of its trading systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indépendamment de la sélection du module CB ou CH1, l’organisme notifié doit s’assurer qu’un spécimen du constituant d’interopérabilité a été soumis, avec succès, à l’ensemble complet de tests obligatoires référencés au point 4.2.2 (fonctionnalité de l’ERTMS/ETCS «bord»), dans un laboratoire accrédité pour ce type de tests conformément au règlement (CE) no 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l’accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des prod ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

Regardless of whether module CB or CH1 is chosen, the Notified Body shall check that a specimen of the interoperability constituent has passed the full set of mandatory test sequences referenced in Section 4.2.2 (on-board ERTMS/ETCS functionality) and that these tests were carried out in a laboratory accredited to carry out this type of tests in accordance with Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

Under the type-approval regime, before being put on the market, the vehicle type is tested by a national technical service in accordance with the legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-27]

Les premiers résultats ayant été positifs en ce qui concerne les TSE, les échantillons ont été soumis à de nouveaux tests visant à écarter l’hypothèse de l’ESB (tests de différenciation moléculaire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

These first test results were positive for TSE and therefore the samples were submitted for further testing to rule out the possibility of BSE (discriminatory molecular testing).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-08]

Dans 6 cas, les animaux présentaient un type suspect d’EST pouvant être une ESB et ont été soumis à un troisième test (le test-souris).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

Six of these cases were shown to have a suspect type of TSE which could be BSE and were submitted for a third stage of testing (the mouse bioassay).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-27]

Parmi ces 134 animaux positifs, 30 ont été soumis à un deuxième test (le test de différenciation moléculaire) visant à établir si la contamination relève de la tremblante ou de l’ESB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

Of those 134 TSE-positive animals, 30 animals were submitted for a second stage of testing (discriminatory molecular testing), designed to differentiate between scrapie and BSE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-27]

Ceux-ci ont ensuite été soumis à un pré-test auprès des consommateurs. Ce pré-test a été réalisé dans trois Etats membres par une entreprise sélectionnée parmi plusieurs sociétés concurrentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These then underwent a consumer pre- test in three Member States conducted by a firm selected by competitive tender.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : faire l'objet d'un marché-test marché-test marchés soumis au contingentement procéder à un marché-test répondant soumis à un test être soumis à un marché-test

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

être soumis à un marché-test ->

Date index: 2024-04-18