Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigue-marine du Brésil
Aigue-marine orientale
Chrysolite de Saxe
Chrysoprase d'Orient
Coffre structural de prise d'eau de mer
Coupole goutte d'eau
Diamant de Mogok
Diamant de Saxe
Fleuve
Goutte d'eau
Grande marée
Grande mer
Grosse poule de mer
Hublot en goutte d'eau
Lac
Leucolite
Lompe
Lump
Maline
Marée de syzygie
Marée de vive eau
Marée de vive-eau
Noyade et submersion dans cours d'eau
Pierre d'eau
Pleine mer
Porter de l'eau à la mer
Porter de l'eau à la rivière
Poule d'eau
Poule de mer
Prise d'eau à la mer
Reverdie
Saphir du Brésil
Saphir électrique
Tiges de commande de la prise d'eau à la mer
Topaze
Topaze goutte d'eau
Verrière
Verrière en goutte d'eau
Verrière goutte d'eau
Vive eau
Vive-eau
être une goutte d'eau dans l'océan
être une goutte d'eau dans la mer

Traduction de «être une goutte d'eau dans la mer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
être une goutte d'eau dans la mer [ être une goutte d'eau dans l'océan ]

be a drop in the bucket


prise d'eau à la mer | coffre structural de prise d'eau de mer

sea chest | sea connection | structural sea chest


tiges de commande de la prise d'eau à la mer

spindles of the sea inlet


grosse poule de mer [ lompe | poule d'eau | poule de mer | lump ]

lumpfish [ lumpsucker | henfish | hen-fish | lump ]


porter de l'eau à la rivière [ porter de l'eau à la mer ]

carry coals to Newcastle [ take coals to Newcastle ]


coupole goutte d'eau | verrière | verrière goutte d'eau

bubble canopy


hublot en goutte d'eau | verrière en goutte d'eau

bubble window


noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |

lake open sea river stream


topaze | leucolite | topaze goutte d'eau | pierre d'eau | goutte d'eau | aigue-marine du Brésil | aigue-marine orientale | saphir électrique | saphir du Brésil | chrysoprase d'Orient | chrysolite de Saxe | diamant de Saxe | diamant de Mogok

topaz | topas | water drop topaz | water drop | precious topaz | sherry topaz | silver topaz | royal topaz | pinked topaz


marée de vive-eau | marée de vive eau | grande marée | grande mer | vive-eau | vive eau | marée de syzygie | maline | reverdie

spring tide | ST | syzygy tide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai constaté que ce que disent le gouvernement et le ministre de l'Environnement, au-delà de leurs beaux discours, c'est une goutte d'eau dans une mer d'indifférence de leur part.

I have noticed that what the government and the Minister of the Environment say, beyond the rhetoric, is a drop in a sea of indifference.


Alors que des millions de personnes ont besoin d'avoir accès à des médicaments abordables, l'expédition d'un lot permettant de traiter 20 000 personnes est une goutte d'eau dans la mer.

When millions of people need access to affordable medicines, getting one shipment out the door to treat 20,000 people is a drop in the bucket.


L'accent sera mis sur les politiques pertinentes en rapport avec les écosystèmes et les services écosystémiques essentiels, comme l'eau douce, les mers et les océans (y compris les zones côtières), les forêts, les régions polaires, la qualité de l'air, la biodiversité, l'aménagement du territoire et les sols.

Emphasis will be put on critical policy-relevant ecosystems and ecosystem services, such as fresh water, seas and oceans (including coastal areas), forests, polar regions, air quality, biodiversity, land use and soil.


Le groupe de pilotage recevra le soutien d'un certain nombre de groupes techniques, qui traiteront en particulier des progrès réalisés dans les secteurs clés (agriculture et foresterie, biodiversité, eau, océans et mers, énergie, santé, etc.).

The Steering Group will be supported by a number of technical groups, who will deal specifically with developments in key sectors (agriculture and forestry, biodiversity, water, oceans and seas, energy, health etc.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, le ministre ne semble pas se rendre compte que cette initiative n’est qu’une goutte d’eau dans la mer.

Mr. Speaker, the minister does not seem to realize that this initiative is a drop in the bucket.


Si on envisage une croissance moyenne du PIB nominal d'environ 5,5 p. 100, le coût supplémentaire pour que la valeur du transfert ne soit pas diminuée serait inférieure à un quart de milliard de dollars par année, ce qui représente une goutte d'eau dans la mer par rapport à l'ampleur des excédents actuels du gouvernement fédéral.

Assuming nominal GDP growth would average about 5.5%, the extra cost of ensuring the value of the transfer is not diminished would be less than a quarter of a billion dollars per year, a drop in the bucket when we think of the overall fiscal surpluses that the federal government is now dealing with.


Recommander une bonne utilisation et une saine gestion de l'eau à des fins alimentaires, cela signifie que l'on mette l'accent sur les interventions à petite échelle faisant un usage rationnel de cette ressource et sur l'application de technologies rationalisant l'utilisation de l'eau (collecte de l'eau de pluie, irrigation goutte à goutte à petite échelle).

Advocating sound water use and management for food means placing an emphasis on small-scale water-efficient approaches and the application of water-efficient technologies (rain-water harvesting, small-scale drip irrigation).


4.1. Appareil à entraînement à la vapeur d'eau composé:1) d'un générateur de vapeur d'eau; la vapeur d'eau produite doit être exempte de dioxyde de carbone; 2) d'un barboteur; 3) d'une colonne rectificatrice; 4) d'un réfrigérant.Cet appareil doit répondre aux trois essais suivants:a) placer dans le barboteur 20 ml d'eau bouillie; recueillir 250 ml de distillat et les additionner de 0,1 ml de solution 0,1 M d'hydroxyde de sodium (3.2) et II gouttes de la sol ...[+++]

4.1. Steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide; 2. a flask with steam pipe; 3. a distillation column; 4. a condenser.This equipment must pass the following three tests:(a) Place 20 ml of boiled water in the flask. Collect 250 ml of the distillate and add to it 0,1 ml of 0,1 M sodium hydroxide solution (3.2) and two drops of the phenolphthalein solution (3.3). The pink colouration must be stable for at least 10 seconds (i.e. steam to be free of carbon dioxide) (b) Place 20 ml of a 0,1 M acetic acid solution in the flask.


b) Pour des concentrations très faibles en cuivre dans l'échantillon, le mode opératoire est le suivant: placer 100 ml d'échantillon dans une capsule de platine, évaporer au bain d'eau à 100 °C jusqu'à consistance sirupeuse, ajouter goutte à goutte 2,5 ml d'acide nitrique concentré (3.2) en cherchant à recouvrir tout le fond de la capsule.

Notes:(a) Select the solutions for establishing the calibration curve and the dilutions of the sample appropriate to the sensitivity of the apparatus to be used and the concentration of the copper present in the sample (b) Proceed as follows when very low copper concentrations are expected in the sample to be analysed. Place 100 ml of the sample in a platinum dish and evaporate on a waterbath at 100 °C until it becomes syrupy. Add 2,5 ml of concentrated nitric acid (3.2) drop by drop, covering the bottom of the dish completely.


Je sais que ce n'est peut-être qu'une goutte d'eau dans la mer pour un magnat de l'industrie du transport maritime, mais, pour la famille moyenne, 12 000 $.

Maybe it is just a drop in the sea to a shipping magnate but to the average family, $12,000—




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

être une goutte d'eau dans la mer ->

Date index: 2023-07-20
w