Monsieur le Président, j'ai le privilège de présenter deux pétitions signées par des pétitionnaires de l'île de Vancouver, des régions Sud et Nord des îles Gulf, de la côte Nord de la Colombie-Britannique, de la vallée du Bas-Fraser, de Surrey, du centre-ville de Vancouver et de partout dans la province.
Mr. Speaker, it is my privilege to present two petitions signed by petitioners on Vancouver Island, the Southern and Northern Gulf Islands, the north coast of British Columbia, the Lower Mainland, Surrey, downtown Vancouver and throughout the entire province.