Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «œufs de poules élevées en plein air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

œufs de poules élevées en libre parcours | œufs de poules élevées en plein air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free range eggs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oeufs de poules élevées en plein air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-intensive eggs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pondeuse élevée en plein air | poule pondeuse de libre parcours | poule pondeuse élevée en plein air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free range layer | free range laying hen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à ce système de classification, l’UE a enregistré une hausse importante de la consommation d’œufs de poules élevées en plein air.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Thanks to this classification system the EU has witnessed an important increase in the consumption of free range eggs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-19]

Pour la Croatie: «Zagorski puran» (IGP), dinde de la race croate «Zagorje» Pour la France: «Poulet de l’Ardèche»/«Chapon de l'Ardèche» (IGP), poulets et chapons fermiers; «Pintade de l’Ardèche» (IGP), pintade élevée en plein air; «Soumaintrain» (IGP), un fromage à pâte molle; «Sel de Salies-de-Béarn» (IGP), sel Pour l’Allemagne: «Allgäuer Sennalpkäse» (PDO), un fromage à pâte dure pour le Portugal; «Fogaça da Feira» (IGP), un pain brioché a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

For Croatia: ‘Zagorski puran’ (PGI), turkey from the Croatian Zagorje breed For France: ‘Poulet de l’Ardèche’/‘Chapon de l'Ardèche’ (PGI), free-range chickens and capons; ‘Pintade de l’Ardèche’ (PGI), guinea fowl bred outdoors; ‘Soumaintrain’ (PGI), a soft cheese; ‘Sel de Salies-de-Béarn’ (PGI), salt For Germany: ‘Allgäuer Sennalpkäse’ (PDO), a hard cheese For Portugal: 'Fogaça da Feira' (PGI), a sweet bun with a flavour and aroma of lemon and cinnamon For Spain: 'Gall del Penedès’ (PGI), chickens of the traditional Penedesenca breed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-13]

Par exemple, nous commercialisons des œufs de plein air, des œufs de poule élevée au sol, des œufs de poule biologique, des œufs Oméga-3.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, it could be free range, free run, organic, Omega-3 eggs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il existe quatre codes pour les systèmes de production autorisés: les œufs de poules élevées en cage, les œufs de poules élevées au sol, les œufs de poules élevées en plein air et les œufs de l’élevage biologique. Les exigences pour ces systèmes de production sont établies dans la législation et les indications sur l’étiquette donnent aux consommateurs des informations qu’ils peuvent interpréter comme un indicateur du bien-être animal et utiliser lorsqu’ils achètent des œufs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

There are four permitted production system labels: eggs from caged hens, barn eggs, free-range eggs and organic eggs; the requirements for these production systems are laid down in legislation, and the label indications give consumers information that they may interpret as an indicator of animal welfare, and use this when purchasing eggs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- établir des normes de commercialisation communautaires dans de nombreux secteurs, afin de définir certaines caractéristiques de produits (par exemple les appellations «vierge extra» pour l’huile d’olives, «catégorie I» pour les fruits et légumes et «œufs de poules élevées en plein air» pour les œufs);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

- setting EU marketing standards in many sectors to define specific product qualities, (such as ‘extra-virgin’ for olive oil, ‘Class I’ for fruit and vegetables and ‘free-range’ for eggs);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

Le plan néerlandais prévoit la vaccination, dans l’ensemble du pays, des volailles élevées par des particuliers et des poules pondeuses élevées en plein air.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

The French plan foresees the vaccination of ducks and geese in the departments of Landes, Loire-Atlantique and Vendée, which are considered to be areas at high risk of avian influenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

Toutefois, le surcoût de la production d’un œuf de poule élevée en volière par rapport à un œuf de poule élevée en cage non aménagée est estimé à 1,3 cent et pour un œuf de poule élevée en plein air la différence est de 2,6 cents[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

However, extra costs of producing an egg in a barn instead of an unenriched cage system are estimated at 1,3 cents and extra costs of producing an egg in a free-range instead of an unenriched cage system at 2,6 cents[19].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Les répondants ont affirmé à 16 % qu’ils achetaient principalement des œufs de poules élevées en cages, contre 10 % pour les œufs issus de systèmes clos alternatifs et 38 % pour les œufs de poules élevées en plein air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

16 % of the interviewees indicate that they buy mostly eggs coming from hens kept in cage production; 10 % buy eggs from indoor alternative systems and 38% eggs from free-range systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Les systèmes d’élevage sont définis au moyen d’une référence à la directive 1999/74/CE; des exigences supplémentaires ont été formulées concernant les œufs de poules élevées en plein air.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

The husbandry systems are specified by a reference to Directive 1999/74/EC with additional requirements for eggs from free range systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-18]

Songeons aux œufs de poules élevées en libre parcours ou aux produits biologiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Free-range eggs and organic products spring to mind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pondeuse élevée en plein air poule pondeuse de libre parcours œufs de poules élevées en plein air

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

œufs de poules élevées en plein air ->

Date index: 2022-09-12