Conformément aux recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme, dépolitiser l’administration électorale, améliorer son fonctionnement, notamment en ce qui concerne l’annonce des résultats, codifier la législation électorale, établir des règles pour la couverture des campagnes électorales par les médias et introduire des règles garantissant la transparence de l’octroi de sièges, conformément aux normes européennes; instaurer un cadre transparent pour le financement des campagnes électorales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

In line with the recommendations of the Office for Democratic Institutions and Human Rights, depoliticise the election administration, improve its functioning, in particular regarding announcement of results, codify election legislation, establish rules for media coverage of campaigns and introduce rules guaranteeing transparency for the allocation of seats in line with European standards; set up a transparent framework for campaign financing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-21]

L'UE se félicite des éléments positifs de la campagne électorale observés à ce jour, notamment de l'amélioration des procédures d'inscription des candidats et du soutien actif apporté par le gouvernement de l'Azerbaïdjan à la mission d'observation électorale (MOE) de l'OSCE/BIDDH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

The EU welcomes the positive aspects of the election campaign so far, including improved candidate registration procedures and the active engagement of the Government of Azerbaijan with the OSCE/ODIHR Election Observation Mission (EOM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-27]

L'UE continue à suivre la campagne électorale avec beaucoup d'intérêt et de préoccupation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

The EU continues to follow the election campaign with great interest and concern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-27]

Toutefois, l'UE note qu'un certain nombre de préoccupations doivent être prises en considération de toute urgence pour que la campagne électorale satisfasse aux normes internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

However, the EU notes that there are a number of concerns that need to be addressed urgently in order for the election campaign to meet international standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne à l'occasion des derniers jours de la campagne électorale en Azerbaïdjan

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the final days of the election campaign in Azerbaijan

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-27]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant l’occasion des derniers jours de la campagne électorale en Moldavie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the occasion of the final days of the election campaign in Moldova

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-02]

Au Monténégro: dépolitiser l'administration électorale conformément aux recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et mettre en place un cadre transparent pour le financement des campagnes électorales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

In Montenegro: De-politicise election administration in line with the recommendations of Office for Democratic Institutions and Human Rights and set up a transparent framework for campaign financing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-09]

Ils doivent observer les opérations d'inscription des électeurs, les préparatifs de la campagne électorale, évaluer le déroulement de la campagne électorale et en particulier l'accès aux médias et l'utilisation des ressources publiques par tous les candidats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

They should observe voter registration, and early preparations for the elections, and assess the unfolding of the electoral campaign, in particular questions of equal access to the media and the use of public resources by all candidates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Pour ce faire, différents moyens peuvent être mis en oeuvre, tels que la création de structures de formation du personnel, la constitution d'un pool d'experts, le contrôle de l'accès aux médias pendant les campagnes électorales, l'évaluation de la participation de l'Union européenne aux missions internationales d'observation des processus électoraux et le suivi de la période post-électorale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

This could be achieved by different means, e.g. setting up of training structures, creation of a roster of experts, monitoring of access to the media during the electoral campaign, evaluation of the EU participation in international observation operations and follow-up of the post-election period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Le rapport de Mme Kinnock était plus critique en raison de violations des droits de l'homme survenues pendant la campagne électorale et lors de l'inscription sur les listes électorales, de la mort de 10 personnes le jour du scrutin, de litiges au sujet du processus de dépouillement et de nombreuses plaintes concernant des allégations d'irrégularités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

The statement of Mrs. Kinnock was more critical because of human rights violations during the election campaign and registration process, the deaths of ten people on election day, disputes on the counting process and numerous claims of alleged irregularities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

D'autres ont cherché : alliance électorale campagne précédant des élections campagne électorale directeur de campagne électorale directrice de campagne électorale lutte électorale organisateur de la campagne électorale organisation électorale organisatrice de la campagne électorale travailleur de campagne travailleur de campagne électorale travailleuse de campagne électorale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

campagne électorale ->

Date index: 2022-01-26