espacement entre voies [ espacement entre les voies | écartement des voies | écartement des fréquences | espacement des canaux | espacement entre les canaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

channel spacing [ frequency spacing | channel separation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

espace entre les rouleaux | écartement des rouleaux | écartement entre cylindres | espace entre cylindres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gap between rolls | gap | roll gap | nip

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

espace réservé aux annonces [ espace publicitaire | espace réservé à la publicité | bloc publicitaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advertising space

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

espace de temps entre générations | espace entre générations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

span between generations

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«bloc d'espace aérien fonctionnel»: un bloc d'espace aérien fondé sur des besoins opérationnels et défini indépendamment des frontières nationales, où la fourniture des services de navigation aérienne et des fonctions connexes est fondée sur la performance et optimisée en vue de la mise en place, au niveau de chaque bloc d'espace aérien fonctionnel, d'une coopération renforcée entre les prestataires de services de navigation aérienne ou, le cas échéant, d'un fournisseur intégré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

24. ‘ functional airspace block’ means an airspace block based on operational requirements and established regardless of State boundaries, where the provision of air navigation services and related functions are performance-driven and optimised with a view to introducing, in each functional airspace block, enhanced cooperation among air navigation service providers or, where appropriate, an integrated provider;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

24". bloc d'espace aérien fonctionnel": un bloc d'espace aérien fondé sur des besoins opérationnels et défini indépendamment des frontières nationales, où la fourniture des services de navigation aérienne et des fonctions connexes est fondée sur la performance et optimisée en vue de la mise en place, au niveau de chaque bloc d'espace aérien fonctionnel, d'une coopération renforcée entre les prestataires de services de navigation aérienne ou, le cas échéant, d'un fournisseur intégré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

24. ‘functional airspace block’ means an airspace block based on operational requirements and established regardless of State boundaries, where the provision of air navigation services and related functions are performance-driven and optimised with a view to introducing, in each functional airspace block, enhanced cooperation among air navigation service providers or, where appropriate, an integrated provider;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Les blocs d'espace aérien fonctionnels qui s'étendent sur l'espace aérien relevant de la responsabilité de plusieurs États membres sont créés par désignation conjointe entre tous les États membres, ainsi que, le cas échéant, les pays tiers responsables d'une partie quelconque de l'espace aérien compris dans le bloc d'espace aérien fonctionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

A functional airspace block that extend across the airspace under the responsibility of more than one Member State shall be established by joint designation between all the Member States, as well as, where appropriate, third countries that have responsibility for any part of the airspace included in the functional airspace block

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

MM. Kallas et Katz assisteront également à la signature d’un protocole de coopération entre le projet «Blue Med FAB» (qui crée un bloc d’espace aérien fonctionnel pour la Méditerranée) et l'autorité israélienne de l'aviation civile, par lequel Israël s'associera au projet, dans un premier temps en tant qu’observateur avant d'en devenir peut-être membre à part entière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Messrs Kallas and Katz will also attend the signature of a Memorandum of Cooperation between the Blue-Med Functional Airspace Block (FAB) and the civil aviation authority of Israel which will involve Israel, initially as observer but ultimately as a potential full member in the Blue-Med FAB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La création d'un bloc d’espace aérien fonctionnel exige d'abord des États membres qu'ils mettent en place la structure juridique nécessaire par la signature d'accords entre les États participants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

In order to establish a FAB, first the Member States must put in place the legal structure, through state agreements signed by their participating Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Le règlement adopté aujourd’hui permettra de réaliser des évaluations comparatives de blocs d’espace aérien fonctionnels, et des consultations rigoureuses entre tous les acteurs impliqués.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Today's Regulation will allow comparative assessment of different FABs and sound mutual consultations of all actors involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-24]

M. Siim Kallas, vice-président de la Commission chargé des transports, a déclaré: «Ce règlement ouvre la voie à une coopération productive entre toutes les parties concernées par les blocs d’espace aérien fonctionnels en clarifiant les règles en matière d'échange d'informations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Vice-President Siim Kallas, Commissioner responsible for transport, said: “This Regulation paves the way for a productive cooperation between all parties involved in Functional Airspace Blocks by clarifying the rules on exchanging information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-24]

3. Un bloc d'espace aérien fonctionnel est créé uniquement par accord mutuel entre les États membres responsables d'une partie quelconque de l'espace aérien compris dans le bloc d'espace aérien fonctionnel, ou par la déclaration d'un État membre si l'espace aérien compris dans le bloc est totalement sous sa responsabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

3. A functional airspace block shall only be established by mutual agreement between all the Member States who have responsibility for any part of the airspace included in the functional airspace block, or by a declaration of one Member State if the airspace included in the block is wholly under its responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

L'objectif principal est de réduire la fragmentation dans le ciel en créant des « blocs fonctionnels d'espace » au-delà des frontières et au sol en stimulant la coopération entre organisations de contrôle aérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

The principal objective is to reduce fragmentation in the sky by creating functional blocks of airspace extending beyond national frontiers and on the ground by encouraging co-operation between air traffic control organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

4. Un bloc d'espace aérien fonctionnel n'est créé que par accord mutuel entre les États membres responsables d'une partie quelconque de l'espace aérien englobé dans le bloc, ou par une déclaration d'un État membre si l'espace aérien englobé dans le bloc relève totalement de sa responsabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

4. A functional airspace block shall only be established by mutual agreement between all Member States who have responsibility for any part of the airspace included in the block, or by a declaration of one Member State if the airspace included in the block is wholly under its responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

espace entre blocs ->

Date index: 2024-01-07