Beaucoup d'autres types de fonds, nous en convenons, doivent aussi être exclus des règles sur les investissements interdits, mais là où ça vaudrait vraiment la peine, ce serait pour les fonds assujettis au Règlement 81-102, parce que beaucoup d'investisseurs ignorent que leurs fonds sont désormais des investissements interdits.
There are many other types of funds that we also agree should be out of the scope of the prohibited investment rules, but specifically the immediate bang for the buck would be the National Instrument 81-102 funds, because some of those funds that people invest in, they would have no idea that they now have a prohibited investment.