Les chocs supplémentaires occasionnés par la crise du Golfe sont de nature à compromettre la poursuite de ces programmes. 2. Il est extrêmement difficile d'évaluer l'incidence économique et financière précise de la crise sur les pays de la ligne de front. Ceci s'explique notamment par l'importance des prix pétroliers dans l'incidence totale sur la balance des paiements.
2. It is extremely difficult to assess the exact financial and economic impact of the crisis on the front-line states, particularly since oil prices play such a large part in the overall impact on the balance of payments.
