On va véritablement assister à du magasinage législatif et je pense que s'il y a un domaine dans lequel on doit empêcher cela, c'est bien dans le domaine familial puisque l'objectif, comme je le disais au tout début de mon exposé, c'est la protection et le bien-être des enfants.
We will really start to see legislation shopping, and I believe that, if there is one area in which that must be prevented, it is in family law, for the objective is, as I have stated at the start of my speech, the protection and welfare of the children involved.