Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment prêt-à-consommer
Aliment prêt-à-manger
Aliment prêt-à-servir
Bouffe-minute
Comptoir de prêt-à-manger
Fast-food
Fille
Fille de salle à manger
Garçon
Garçon de salle à manger
Nourriture rapide
PAM
PHPP
Pret-a-manger
Prêt hypothécaire à paiements progressifs
Prêt à consommer
Prêt à l'emploi
Prêt à la consommation
Prêt à mensualités progressives
Prêt à paiement progressif
Prêt-à-consommer
Prêt-à-manger
Repas rapide
Restauration rapide
Serveur
Serveuse

Traduction de «prêt-à-manger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prêt-à-manger [ PAM | prêt-à-consommer ]

ready-to-eat


prêt-à-manger [ nourriture rapide | fast-food | bouffe-minute ]

fast food


aliment prêt-à-servir | aliment prêt-à-manger | aliment prêt-à-consommer

convenience food | ready-to-eat food




prêt-à-manger | repas rapide | restauration rapide

fast-food






serveur | serveuse | garçon | fille | garçon de salle à manger | fille de salle à manger

waiter


prêt à mensualités progressives | prêt à paiement progressif | prêt hypothécaire à paiements progressifs | PHPP

graduated amortization mortgage | graduated payment mortgage | GPM


prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)

ready-to-eat (1) | ready for consumption (2) | ready for use (3) | ready to consume (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Pret a Manger (Europe) Ltd (Londres, Royaume-Uni) (représentants: A. Tsoutsanis, avocat, et S. Croxon, solicitor)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Pret a Manger (Europe) Ltd (London, United Kingdom) (represented by: A. Tsoutsanis, lawyer, and S. Croxon, Solicitor)


Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 13 mars 2013 (affaire R 276/2012-2), relative à une procédure en nullité entre Pret à Manger (Europe) Ltd et LemonAid Beverages GmbH.

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 13 March 2013 (Case R 276/2012-2), relating to invalidity proceedings between Pret à Manger (Europe) Ltd and LemonAid Beverages GmbH.


Est-ce la première fois que vous effectuez des rappels de cette sorte, et qu'il y a une distinction entre « prêt à manger » et « prêt à cuire »? En a-t-il toujours été ainsi ou vient-on juste de s'en apercevoir?

Is this the first time that you have issued these kinds of recalls, where there is a distinction between ready-to-eat foods and ready-to-cook foods?


Les réactions biologiques suscitées par l'omniprésence du prêt-à-manger peuvent être exacerbées par un épanouissement personnel médiocre, un manque de respect des valeurs, une dépression importante et un stress considérable.

Anorexia and bulimia are obvious examples of this. Biological responses created by the general availability of fast food can be much stronger than usual when there is inadequate personal development, a lack of respect for values, widespread depression and nervous conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis son instauration, on a constaté que les résidants du Québec ont consommé entre 3,5 millions et 8,1 millions de repas prêts à manger de moins.

We have found that the bill in Quebec has led to 3.5 million to 8.1 million fewer fast food meals being consumed by Quebec residents.


Essentiellement, le projet de loi interdit les réclames publicitaires qui font la promotion d'aliments prêts à manger, de médicaments, de cosmétiques ou d'objets qui s'adressent aux enfants de moins de 13 ans.

Essentially, the bill would ban commercial advertising or promotion of products such as fast foods, drugs, cosmetics, and devices aimed at children younger than 13.


Je viens de lire le livre Fast Food Nation. L'auteur jette un regard intéressant sur les aliments prêts à manger, mais aussi sur l'industrie des saveurs et la création chimique de goûts, de parfums et d'odeurs, tendance qui s'empare de l'industrie de l'alimentation.

It is an interesting look at fast foods, but also the whole flavouring industry, and the chemical creation of taste, flavours and scents that are overtaking our food industry.


Sommes-nous prêts à ne rien savoir des aliments que nous donnons à manger à nos enfants, à la lumière des crises alimentaires telles que la maladie de la vache folle, la maladie de Creutzfeldt-Jakob, ou encore la grippe aviaire? Sommes-nous prêts à accepter une approche globale s’agissant de l’utilisation de poudre d’ange et d’autres substances suspectes par les éleveurs brésiliens de bovins?

Are we willing to accept the scenario of uncertainty regarding the food we feed our children, in the light of food safety scares such as mad cow disease, CJD, or avian influenza? Are we willing to accept a free-for-all approach to the use of angel dust and other suspicious substances amongst Brazilian beef farmers?


Sommes-nous prêts à ne rien savoir des aliments que nous donnons à manger à nos enfants, à la lumière des crises alimentaires telles que la maladie de la vache folle, la maladie de Creutzfeldt-Jakob, ou encore la grippe aviaire? Sommes-nous prêts à accepter une approche globale s’agissant de l’utilisation de poudre d’ange et d’autres substances suspectes par les éleveurs brésiliens de bovins?

Are we willing to accept the scenario of uncertainty regarding the food we feed our children, in the light of food safety scares such as mad cow disease, CJD, or avian influenza? Are we willing to accept a free-for-all approach to the use of angel dust and other suspicious substances amongst Brazilian beef farmers?


Depuis 1960, on est passé du tailleur au prêt-à-porter, et du restaurant au prêt-à-manger, le «fast food».

Since 1960, we have gone from tailored to ready-to-wear clothing and from restaurant to ready-to-eat, fast food.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prêt-à-manger ->

Date index: 2023-11-21
w