Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Austérité monétaire
Comité intérimaire
Comité intérimaire du FMI
Comité intérimaire du Fonds monétaire international
FCP monétaire
Fonds de trésorerie
Fonds du marché monétaire
Fonds marché monétaire
Fonds monétaire
IC
OPC marché monétaire
OPC monétaire
OPCVM de trésorerie
OPCVM monétaire
OPCVM-M
Organisme de placement collectif en valeurs
Politique monétaire
Rajustement des parités
Relation monétaire
Resserrement monétaire
Restriction monétaire
Rigueur monétaire
Réajustement des parités
Réalignement monétaire
Réalignement monétaire de Washington
Réforme monétaire
SICAV de trésorerie
SICAV marché monétaire
SICAV monétaire
SME
Serpent monétaire
Situation monétaire
Système monétaire européen
Unité monétaire

Traduction de «réalignement monétaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réalignement monétaire de Washington

Smithsonian currency realignment


réalignement monétaire

currency realignment | monetary realignment


rajustement des parités [ réajustement des parités | réalignement monétaire ]

readjustment of currencies




système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]


politique monétaire [ réforme monétaire | situation monétaire ]

monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]




fonds du marché monétaire [ fonds monétaire | fonds marché monétaire | fonds de trésorerie | FCP monétaire | SICAV monétaire | SICAV marché monétaire | SICAV de trésorerie | OPC monétaire | OPC marché monétaire | OPCVM monétaire | OPCVM de trésorerie | OPCVM-M | Organisme de placement collectif en valeurs ]

money market fund [ cash unit trust | money fund | money market mutual fund | money market unit trust ]


austérité monétaire | resserrement monétaire | restriction monétaire | rigueur monétaire

monetary restraint | monetary stringency | monetary tightening | tightening of monetary conditions


Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]

IMF Interim Committee | Interim Committee | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Interim Committee of the International Monetary Fund | IC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La rentabilité dans le secteur de l'acier restera influencée par la volatilité des prix due à des fluctuations rapides de la demande, combinée à des structures d'approvisionnement rigides et/ou à des réalignements monétaires.

Profitability in the steel sector will continue to be influenced by price volatility caused by rapid demand fluctuations in combination with rigid supply structures and/or currency realignments.


Ce changement, qui constitue un retour au précédent mode de publication de prévisions de la Commission, permet à cette dernière de réaligner son calendrier de publication sur celui d'autres institutions (Banque centrale européenne, Fonds monétaire international, Organisation de coopération et de développement économiques...).

This change is a return to the Commission's previous pattern of forecasts and brings the Commission's forecast schedule back into line with those of other institutions (e.g. the European Central Bank, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development).


Le retour au mode de publication précédent permet à la Commission de réaligner le calendrier de publication de ses prévisions sur celui d'autres institutions (Banque centrale européenne, Fonds monétaire international, Organisation de coopération et de développement économiques...).

The return to the previous pattern of forecasts brings the Commission's forecast schedule back in line with those of other institutions (e.g. the European Central Bank, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development).


Tous les six mois, je devais me rendre à Bruxelles pour assister à des réalignements monétaires.

Every six months I had to travel to Brussels to organise monetary realignments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La rentabilité dans le secteur de l'acier restera influencée par la volatilité des prix due à des fluctuations rapides de la demande, combinée à des structures d'approvisionnement rigides et/ou à des réalignements monétaires.

Profitability in the steel sector will continue to be influenced by price volatility caused by rapid demand fluctuations in combination with rigid supply structures and/or currency realignments.


considérant que l'article 6 du règlement (CEE) no 1677/85 prévoit un démantèlement automatique et progressif des écarts monétaires négatifs créés entre deux réalignements dans le cadre du système monétaire européen; que ce démantèlement comporte, notamment, une adaptation des taux de conversion agricole qui supprime, au début de la campagne de commercialisation suivant le réalignement, 25 % des écarts monétaires transférés nouvellement créés; que, conformément aux paragraphes 3 et 4 dudit article, les prix fixés en écus et, en tant que de besoin, les mo ...[+++]

Whereas Article 6 of Regulation (EEC) No 1677/85 provides for the gradual and automatic dismantlement of negative monetary gaps created between two realignments within the European Monetary System; whereas such dismantlement involves, in particular, the adjustment of the agricultural conversion rates in such a way as to eliminate, at the beginning of the marketing year which follows the realignement, 25 % of any newly created transferred monetary gaps; whereas, in accordance with paragraphs 3 and 4 of the said Article, the prices fi ...[+++]


Les très nets progrès du système monétaire européen depuis 1987, date du dernier réalignement monétaire significatif, ont contribué à créer une interaction dynamique entre stabilité monétaire et développement du marché intérieur.

Striking progress by the European Monetary System since 1987, the date of the last significant monetary alignment, has created a dynamic interaction between monetary stability and development of the single market.


DISCIPLINE BUDGETAIRE Le Conseil a examiné le projet de décision sur la discipline budgétaire et notamment son article 10 (modalités de vote pour augmenter les dotations du Feoga-Garantie au-delà de la ligne directrice et de la "marge pour imprévus", insertion ou non de dates limites concernant les réalignements monétaires à prendre en compte pour la réserve monétaire, financement de la réforme des Organisations communes de marché pour les produits méditerranéens).

BUDGETARY DISCIPLINE The Council examined the draft Decision on budgetary discipline and in particular Article 10 (voting procedure for increasing EAGGF-Guarantee Fund financing beyond the guideline and the contingency margin, whether or not to insert deadlines for monetary realignments to be taken into account for the monetary reserve, financing the reform of the common market organizations for Mediterranean products).


1. La discipline budgétaire a) La ligne directrice agricole ("guideline") couvrira désormais l'ensemble des dépenses agricoles de la PAC réformée, c'est-à-dire non seulement le soutien aux marchés, mais aussi le financement des mesures d'accompagnement, du "set-aside", de l'aide au revenu, du fonds de garantie Pêche etc. b) la réserve monétaire, autrefois destinée a pallier le cas échéant les seules fluctuations de la parité ECU/Dollar, pourra dorénavant également être mobilisée pour couvrir les coûts de réalignements monétaires entre Et ...[+++]

1. Budgetary discipline (a) The agricultural guideline will henceforth extend to all expenditure on the reformed common agricultural policy, i.e. not only to market support but also to flanking measures, the set-aside scheme, income support, the Fisheries Guarantee Fund, etc (b) The monetary reserve, hitherto designed solely to cover the impact of fluctuations in the ecu/dollar parity, may now be used to cover the impact of realignments between Member States' currencies.


3. Depenses d'intervention agricoles Rappelons que les besoins supplementaires necessaires lors de la presentation des propositions de prix agricoles etaient evalues a 790 MECU (voir P-12/86) L'evolution du cours du $ depuis lors, ainsi que le realignement monetaire du 6/4 conduisent a la necessite d'une augmentation des depenses d'environ 600 MECU.

Agricultural market intervention expenditure In its proposals, the Commission estimated additional requirements at 790 million ECU (see P-12/86). Expenditure now needs to be increased by some 600 million ECU because of the subsequent trend in the dollar rate and the currency realignment of 6 April.


w