statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vital statistics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, Statistique Canada publie chaque trimestre un bulletin d'information fort utile sur les statistiques culturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, Stats Canada puts out a quarterly cultural statistics information bulletin, which is very useful.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que le service chargé des statistiques culturelles à Statistique Canada fait du bon travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I think the cultural statistics branch of Statistics Canada does a great job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Je vais n'en nommer que quelques-unes: les coupes budgétaires majeures à Statistique Canada, où disparaissent les derniers vestiges d'une division de statistiques culturelles, naguère de réputation internationale; l'élimination du Conseil des ressources humaines du secteur culturel et l'abandon de ses programmes; enfin, les coupes dans le Fonds de la musique du Canada, qui vont affaiblir un secteur déjà plutôt malmené par la vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

I will mention just a few: severe cuts to Statistics Canada, where the last remains of the culture statistics unit, which was formerly highly regarded internationally, are disappearing; the elimination of the Cultural Human Resources Council and the abandonment of its programs; and cuts to the Canadian Music Fund that will weaken an industry that has already been undermined.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-30]

CONVIENNENT que des statistiques culturelles fiables, comparables et actualisées sont la base de l’élaboration de politiques culturelles solides et que, de ce fait, les statistiques constituent une priorité intersectorielle de ce programme de travail; et ATTENDENT donc AVEC INTÉRÊT les résultats des travaux qui seront menés sous l’égide d’Eurostat pour assurer la production et la diffusion régulières des statistiques culturelles, tout en tenant compte des recommandations figurant dans le rapport du réseau ESS-NET sur les statistiques ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

AGREE that reliable, comparable and up-to-date cultural statistics are the basis of the sound cultural policy-making and therefore statistics are a cross-sectorial priority in this Work Plan; and therefore LOOK FORWARD to the results of the work to be carried out under the auspices of Eurostat in order to ensure the regular production and dissemination of statistics on culture, while taking into account recommendations contained in the ESS-net culture report;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre de la contribution des secteurs culturel et créatif à la réalisation des objectifs de Lisbonne, les statistiques culturelles doivent aussi être consolidées afin de donner lieu à la production durable et régulière de données (sur la base de différentes sources de données).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

In the light of the contribution of the cultural and creative sectors to the achievement of the Lisbon Strategy objectives, cultural statistics also need to be consolidated to ensure a durable and regular production of data (based on various data sources).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

Par ailleurs, il n’existe pas de cadre détaillé et cohérent ni de législation distincte concernant les statistiques culturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Moreover, no comprehensive and coherent framework or separate legislation on cultural statistics exists.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

La production de statistiques culturelles est limitée à ce stade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The production of cultural statistics is limited at this stage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

Dans le cadre du programme statistique communautaire 2003-2007, la priorité, pour les statistiques culturelles, consistera dans la consolidation des travaux pilotes sur l'emploi dans la culture, la participation à des activités culturelles et les dépenses culturelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

In the framework of the 2003 to 2007 Community statistical programme, the priority for cultural statistics will be the consolidation of the pilot work on culture employment, participation in cultural activities and statistics on culture expenditure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

Il privilégie, en tant que domaine prioritaire d'action, 4 secteurs - la création d'un outil de connaissance des phénomènes culturels et économiques liés à l'industrie du livre (statistiques culturelles); - les soutiens à la traduction (projet pilote d'aide financière aux traductions d'oeuvres littéraires contemporaines, prix européen, formation et statut professionnel des traducteurs); - le statut social des auteurs; - le développement d'un réseau informatisé de bibliothèques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Four fields have been singled out for priority treatment: - provision of information on the cultural and economic phenomena affecting the book industry (cultural statistics); - support for translation (pilot scheme to provide financial assistance for translations of contemporary works of literature, a European prize, translator training and professional status); - social status of writers; - development of a computerized library network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nous tenons à faire comprendre qu'il s'agit d'un secteur très vaste. Lorsqu'on parle de choses comme l'économie culturelle et les statistiques culturelles—ce qu'elles ne sont pas vraiment—c'est un domaine de réflexion relativement nouveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the messages we're trying to get across is that this is a very diffuse sector, but when you start to talk about things such as cultural economics and cultural statistics—which may seem like oxymorons, but in fact they're not—that's a relatively new area of investigation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cadre pour les statistiques culturelles programme de statistiques culturelles programme de statistiques de la culture accord culturel analyse statistique centre culturel coopération culturelle donnée statistique enquête statistique information statistique institution culturelle organisation culturelle relevé statistique source statistique statistique statistique confessionnelle statistique culturelle statistique de population statistique démographique statistiques confessionnelles statistiques culturelles statistiques de l'état civil statistiques relatives à l'état civil statistiques vitales surveillance statistique tableau statistique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

statistique culturelle ->

Date index: 2024-04-16