Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mesure de la pression
Moniteur de surveillance hémodynamique
Monitorage
Monitorage environnemental
Monitoring
Monitoring environnemental
Monitoring à long terme
Observation
Surveillance
Surveillance environnementale
Système de mesure de la pression sanguine
Système de monitorage
Système de monitorage de l'état de l'environnement
Système de monitorage de la pression sanguine
Système de monitorage des CCA
Système de monitorage des malades
Système de monitorage hémodynamique
Système de monitorage physiologique
Système de monitorage à long terme
Système de monitoring de la pression sanguine
Système de surveillance hémodynamique

Traduction de «système de monitorage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de monitorage de l'état de l'environnement

environment monitoring system






système de monitorage physiologique

physiological monitoring system


système de monitorage des malades

patient monitoring system


appareil de mesure de la pression [ système de mesure de la pression sanguine | système de monitorage de la pression sanguine | système de monitoring de la pression sanguine ]

pressure monitoring system


système de surveillance hémodynamique [ système de monitorage hémodynamique | moniteur de surveillance hémodynamique ]

hemodynamic monitoring system


monitoring à long terme (1) | système de monitorage à long terme (2)

long-term monitoring


monitoring environnemental (1) | monitorage environnemental (2) | surveillance environnementale (3)

environmental monitoring


monitoring | observation | monitorage | surveillance

monitoring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La discussion lors de cette rencontre concernait le CCA en général et les sujets principalement discutés étaient la mise en oeuvre des priorités horizontales, le fonctionnement des autorités de gestion, le système de monitorage et de contrôles et le suivi des engagements pris dans le CCA.

They discussed the CSF in general and in particular implementation of the horizontal priorities, the operation of the managing authorities, the monitoring and inspection system and the monitoring of the commitments given under the CSF.


Des systèmes personnalisés de monitorage et d'aide aux patients sont actuellement disponibles; on peut citer, à titre d'exemple, des systèmes de communication implantables ou ambulatoires pour le monitorage cardiaque permanente des patients.

Personalised systems for monitoring and supporting patients are also currently available - examples include wearable or implantable communication systems for continuous monitoring patients' heart conditions.


Ces systèmes peuvent permettre d'écourter, voire d'éviter complètement l'hospitalisation du patient, tout en garantissant un monitorage de son état de santé.

These systems can help shorten or completely avoid the stay of patients in hospitals, while ensuring monitoring of their health status.


Il peut s'agir, par exemple, de réseaux d'information médicale, de dossiers médicaux électroniques, de services de télémédecine, de systèmes portables et ambulatoires dotés de fonctions de communication, de portails sur la santé et de nombreux autres dispositifs fondés sur les technologies de l'information et des communications qui fournissent des outils d'assistance à la prévention, au diagnostic, au traitement, à la monitorage de la santé et à la gestion du mode de vie.

Examples include health information networks, electronic health records, telemedicine services, personal wearable and portable communicable systems, health portals, and many other information and communication technology-based tools assisting prevention, diagnosis, treatment, health monitoring, and lifestyle management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. Cependant, les possibilités de simplification indiquent que tout bouleversement du système pourrait être contre-productif, car il créerait de nouvelles difficultés étant donné que les systèmes de monitorage sont déjà mis en place.

28. However, the scope for simplification suggests that any shake-up of the system could be counter-productive because it could introduce new problems given that the monitoring systems are already in place.


Les indicateurs faisant partie du système de monitorage servent également les besoins propres des Etats membres et des autorités régionales.

The monitoring system indicators also serve the particular needs of the Member States and regional authorities.


Si nous voulons que le protocole de Kyoto soit un succès et qu'il débouche sur des résultats tangibles, il nous faut un système de monitorage sensé et fiable.

I think that, if we want the Kyoto Protocol to be a success and deliver demonstrable results, then we need a reasonable, reliable monitoring system.


Si nous voulons que le protocole de Kyoto soit un succès et qu'il débouche sur des résultats tangibles, il nous faut un système de monitorage sensé et fiable.

I think that, if we want the Kyoto Protocol to be a success and deliver demonstrable results, then we need a reasonable, reliable monitoring system.


La discussion lors de cette rencontre concernait le CCA en général et les sujets principalement discutés étaient la mise en oeuvre des priorités horizontales, le fonctionnement des autorités de gestion, le système de monitorage et de contrôles et le suivi des engagements pris dans le CCA.

They discussed the CSF in general and in particular implementation of the horizontal priorities, the operation of the managing authorities, the monitoring and inspection system and the monitoring of the commitments given under the CSF.


Le respect du traité d'interdiction des essais nucléaires est contrôlé par un vaste système de vérification dont la partie centrale est un système de monitorage à l'échelle mondiale se composant de 321 stations de mesures techniques.

Compliance with the Test Ban Treaty will be monitored by means of a comprehensive system of verification, whose main element is a worldwide monitoring system consisting of 321 technical survey stations.


w