In light of this new information, I ask for an emergency debate on this issue, which calls into question the integrity and independence of the Supreme Court, as well as the separation of powers between the executive, legislative and judicial branches of government, which form the very basis of democracy.
À la lumière de ces nouvelles informations, je demande la tenue d'un débat d'urgence sur cette question qui remet en cause non seulement l'intégrité et l'indépendance de la Cour suprême, mais plus encore la séparation des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire, qui sont la base même de la démocratie.