La collecte d’informations et l’élaboration de stratégies en faveur de la mobilité des patients, la
création du carnet électronique de santé, des mécanismes pour la promotion des greffes d’organe, la coopération entre la Commission, les États membres e
t les organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la santé et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies sont nécessaires pour qu’il y ait des échanges d’opinions et pour promouvoir des actions dans le do
...[+++]maine de la santé.
The collection of data and the development of strategies for patient mobility, the further development of the electronic health card, mechanisms for the promotion of organ transplants, cooperation between the Commission and the Member States and with international organisations such as the World Health Organisation and the European Centre for Disease Prevention and Control, are needed for there to be exchanges of opinions and for the promotion of health actions.